— 137 — 



tout, en lui conservant ï^a loniziieur. Après le rouissage, vient 

 le /ri/la(/t', par lequel on sépare la partie textile de la partie 

 ligneuse des tiges : pour l'exécuter avec succès, il faut que les 

 hottes de chanvre soient parl'aiteinent sèches. On teille le 

 chanvre à la main ou bien entre les lames de hois dentées, 

 nommées hi-oi/oii-es ou mâcher. Quand le filasse est bien dé- 

 l)arrass(''e de tputes ses chèncGottes, on lii peif/iie et on la divise 

 ordinairement en deux qualités : ce qu'il y a de plus pur et 

 de meilleur prend le nom de brin et ce qui est le moins bon 

 et le plus grossier s'appelle ètoitpe. Avec les brins, on fait \ejil- 



Longtemps on ne sut Hier le chanvre qu'au fuseau ou au 

 rouet; ce n'est que de nos jours qu'on a réussi à le pr(>parer à 

 la machine. 



Le bhuic/iissfi'/e des fils à coudre ou des tissus est la dernière 

 <i|HMatioii fjue l'on fait subir au chanvre avant de le livrer à 

 la consommation: il consiste en une suite de lessivages et 

 d'étendages qui se succèdent jusqu'au moment où l'on atteint 

 le beau blanc. Quand on y associe l'usage des lessives chloru- 

 rées, on obtient le même résultat en beaucoup moins de temps. Bl. 



Tienècèi/re, champ semé de chénevis ou chenevière. 



Dai/nc de t^cnèro, piaule de chanvre. 



D.:erhn dé t:enèro, ijerbc composée de // /xiif/itcs lundi' 

 pitf/nct ). 



T^enèco ni(("hHinii, chanvre màlo, par erreur on nomme 

 dans les campagnes chanvre mâle le plaut vigoureux et noi- 

 râtre qui est le plant femelle (fèin(tlln ). 



AV;// lo t;viiècoii, faire rouir le chanvre. 



Battiora", teiller le chanvre. 



B((ttÀoret, instrumenta teiller, broi/oii-a. 



F.rorliia, grande hroi/oire; ccoehid, du latexcussatorium, K. 



Si'l.-<rli((, !irchi)ir improvisé au moment du teillage. Après 

 le teillage, la filasse est mise en tresses, en patois ple'/oiis, ou 

 cotsons. R. 



T:-e'ièr 11)11, ou t;enèrnllie, débris tombés au teillage. 



Batliti, les tresses de lilasse passent au battoir, où une 

 grande |)ierre passe et repasse afin de débarrasser la filasse des 

 éléments étrangers, dans un bassin nommé eontse, du latin 

 conschn, H. 



Çoinha" f. quantité de tresses de chanvre ([u'on met dans la 

 eonisr du l>attoir, R. 



Chere/i, peti/uer le chanvre, on fait passer la filasse dans des 

 peignes d'acier. 



