508 Epipactis. XX, 1. 



Blst. har jeg stedse fundet gronnc eller med et svagt rodligt Anstrog; 

 Læben i Randen hvidagtig. 7—8. 11. 



I skyggefulde og fugtige Lovskove: i Sjæll. hist og her og i 

 mange Egne hyppigere end foreg. ; i de andre Provindser sparsommere: 

 F. Vissenberg! Bornh. i Almindingen ved Gamleborg! [« 



1102. E. atrorubeus [Hoffm. Bot. Tasch. 1801, p. 182, 

 under Serap. latif.] (Rodblomstrct H.) Drej. n. 872; Ilchb. ic. 

 IX, 1141; E. rubiginosa (Gaud.) Koch Syn. 11, 801; E. 

 media Fr. mant. 2, p. 54; H. N. VIII, 65; Serapias micro- 

 phylia H. 899; S. latifolia - atrorubcns II, 260; F. D. 1938. 



Uladene æg -lancetformede eller elliptiske, tilspidsede, 

 sværdformigt tilbageboiede, langs Nerverne fiintliaaret-rue, . 

 tætsiddende (3 — 5 Gange længere end Ledstykket ovenfor); 

 Klasen ensidig, tætblomstret; IHomsterne opret -udstaaende, 

 efter Blomstringen nikkende; de ydre Per igonh lade aabne, til- 

 spidsede, duunhaarede; Læbens yderste Led omvendt-nyre- 

 formet, meget kort tilspidset, med tilbageboiet Spids, dets 

 Pukkel i Gjennemsnit kantet -kruset; Frugtknuden klæbrig- 

 duunhaaret. 



V'i— 1' hoi. Rodtrævlerne tæthaarede. Stgl. foroven ligesom Blom- 

 sterstilkene klæbrigt haarede, Bid. morkt og noget bruunagtigt gronne. 

 Blst. smukt og morkt ros. 7. 7|. 



I Skove paa Kalkgrund: Moens Klint meget alm. ! Saavidt mig be- 

 kjendt, det eneste Voxested i Danmark. 



Anni. Fries anforer (1. c.) Afændringer («) med hvide og (/S) med 

 gronne Blomster. Disse ere mig ubekjendte; men skjondt denne Art 

 altsaa, ligesom de foreg., kan forekomme af forskjellig Farve, har dog 

 enhver Art (idetmindste i vor Flora) en typisk Grundfarve, nemlig hos 

 denne mork ros., hos foreg, gron og hos næstforeg, skident viol., hvorfor 

 Navnet alrorubens synes mig ikke upassende og det er derfor her be- 

 holdt, saa meget mere som det er det ældste (om end som Varietetsnavn). 



11. Listera* 



1103. L. ovata [R. Br. 1. c. p. 201] (Ægbladet L.) 

 Drej. n. 868; Rchb. ic. VI, 812; Ophrys L. , H. 893; F. 

 D. 137. 



Bladene ovale eller ægformede, nedenfor Midten af Stæn- 

 gelen; Læben 2-fliget, med udeelte, linieformede Flige. 



1—1 '/a' hoi. Slgl. foroven duunhaaret; Blst. guulgronne. 5—6. i\. 

 I sumpige Skove, paa Enge mellem Krat, ikke sjelden. 



