244 



Tagetes erecta, L. (Norw.: FlöielsUomst ; Schwad.: Sammetsblomma). Die Sarametblume 

 ist sehr gewöhnlich so weit gegen Norden wie Vadsö in Ost-Finmarken (70° 4'); ebenso Tagetes pa- 

 tula, L., die sogar in Vardö (70° 22') bhiht; Tagetes signata, Bartl. habe ich nicht weiter gegen 

 Norden als in Lofoten (68° 7') versucht, wo sie, im Freien gesäet, reich blüht, 



(JaillardiaDrnmuioiidi, DC. Auch diese blüht sehr gut, im Freien gesäet, bei Stamsund in Lofoten. 



Madia sativa, Molin. Im botanischen Garten bei Christiania giebt diese Art, von Ende August 

 bis Mitte September, reifen Samen, und beim Predigerhofe Stegen in Nordland (67° 56') kommt sie in 

 gewöhnlichen Sommern zur ßlüthe. In Schweden hat man die Madie als Oelpflanze versuchsweise ange- 

 baut, was sich aber nicht als vortheilhaft erwies. 



Anthemis uobilis, L. Die römische Kamille wird hier und da in den Gärten, jedenfalls 

 bis Inderöen im Throndhjems-Fjord (63° 52'), als Zierpflanze cultivirt. 



Achillea millefolium, L. (Norw.: EylJc od. Eyllik und inNordreThrondhjems Amt „Öto^i'S- 

 Schwed.: Ri/Illka, JordhiDiiIa, OlsmässhumJa, Bachhumla, Näsgrüs etc.\ Norw. Lapl.: Pictar-rasse o: Peters 

 Gras; Schwed. Lapl.: Picis Icidgili o: weisse Blume; Isl. : Jarbhumall, Vallhmiall). Die gemeine Schaf- 

 garbe findet man überall bis zum Nordcap (71° 10'), Vardö und Varanger; in den südlichen Theilen Nor- 

 wegens geht sie bis 4000' (1255m.) ü. d. M. hinauf. Auf den Färöinseln, und auf Island bis Skaga-Fjord 

 (66°). Zur Zeit findet die Schafgarbe, so weit mir bekannt, bei der Bevölkerung Scandinaviens (mit 

 Ausnahme der Lapländer in Finmarken, welche sie als „Brustthee" benutzen) keine Verwendung mehr. 

 Der norwegische Name Ölhall und die schwedischen JordJmmla, Olsmässhiimla und Backhumla so wie die 

 isländischen JardhumaU und VaUhumcdl ' deuten jedoch darauf hin, dass diese Pflanze früher als Surrogat 

 für den Hopfen benutzt wurde, wie dies sogar noch zu Linne's Zeit in einzelnen Gegenden Schwedens 

 der Fall war.^ Derselbe fügt noch hinzu, dass die Schafgarbe das Bier berauschend macht. In Schweden 

 gebrauchte man auch, ehe der wirkliche Tabak eingeführt wurde, die getrockneten und pulveri- 

 sirten Blätter als Schnupftabak, und an einzelnen Orten mischt man diese jetzt noch unter den wirklichen 

 Schnupftabak, wesshalb auch die Pflanze hier und da in Schweden „iV«S(/räs" d. h. Nasenkraut genannt wird.* 



Matricaria Chamomilla, L. (Norw.: Kamüleblom, Kamelhlom; Schwed.: EamiUblom, Söthul- 

 lor, Söttuppor, Liddtuppor &c ). Ursprünglich ist die gemeine Kamille vielleicht mit Getreide, Gras- 

 samen u. dgl. in Norwegen eingeführt worden; doch findet man sie jetzt anscheinend wildwachsend an 

 mehreren Stellen der niedrigeren Gegenden, jedenfalls bis Värdalen (63° 45'), wahrscheinlich aber sogar 

 bis Ranen in Nordland (66° 13'). Cultivirt blüht die Kamille, selbst in sehr ungünstigen Sommern, in 

 Stegen (67° 56'). In Schweden bis Piteä Lapmark, ungefähr 6572"- 



Matricaria capensis, Thunh. cultivirt man hier und da als Zierpflanze bis Stam,sund in Lo- 

 foten (68° 7'). 



Pyrethrum carneuin, Bieb. und Pyrethruin rose um, Bieb. In den letzteren Jahren cul- 

 tivirt man diese beiden Arten ziemlich allgemein als Zierpflanzen, jedenfalls bis zur Insel Hestmandö in 

 Nordland (66° 32' N. B. 30° 31' Ö. L.). 



Pyrethrum Partheniuiu, Sm. Das Mutterkraut wird als in den südlichen Theilen Schwe- 

 dens wildwachsend angegeben, in Norwegen aber trifft man dasselbe nur verwildert hier und da in den 

 südlicheren, niedrigeren Theilen des Landes, bis an den Ufern des Sogne-Fjord in Bergens Stift (61° 20'). 



Chrysautheiniim segetum, i>. (Norvf.: Mariguld (?); Schwed.: GuUblomma). Die Wucher- 

 blume, die überall die Getreidearten als Unkraut begleitet, findet man auch hier und da in den südlichen 

 Gegenden Scandinaviens. In Norwegen ist sie hin und wieder, hauptsächlich der Küste entlang, bis 

 Throndhjem (63° 26') beobachtet worden, nördlicher aber nur in Alten (70°). In Schweden ist sie ungefähr 

 bis zum 66° gefunden worden, und es wird angegeben, dass die Wucherblume dort nicht früher als unge- 



' Eggert Olafsen's og Bjarne Povelsen's Reise. 2. Pag. Sl.'i. 

 ' Linne. Flora Svecica. Stockholmia;. 1755. Pag. 299. 

 ^ Richard Dybeck's Runa. 1847. Pag. 24. 



