305 



Buuias orieutalis, L. Die Zackenschote kam vor ungefähr 100 Jahren von Russland nach 

 Schweden, wo man sie jetzt an mehreren Stellen, von den südlichsten Provinzen bis ungefähr 63° findet. 

 Es kann nicht mit Genauigkeit angegeben werden, wann dieselbe zuerst in Norwegen eingeführt wurde. 

 In den Jahren 1835—40 war sie indessen nur an ein paar Stellen in der Umgegend von Christiania zu 

 finden. Jetzt ist sie nicht nur im Christianiathale sehr allgemein, sondern sogar an mehreren Stellen 5— 6 

 Meilen von der Stadt entfernt. 



Resedaceae. 



Reseda luteola, L. Ich habe bei Christiania sowohl mit dem Sommer- wie mit demWinter- 

 Wau Versuche gemacht; beide gedeihen sehr gut, doch wird keine derselben zu technischen Zwecken 

 in Scandinavien cultivirt. 



Reseda odorata, L (Norw. u. Schwed. : Eesedä). Die wohlriechende Resede findet man wahr- 

 scheinlich in jedem Garten Scandinaviens, wo Blumen cultivirt werden, ganz bis Vardö und Vadsö in Ost- 

 Finmarken. Sie blüht sehr gut bei der Bergstadt Röros. Der Samen reift wenigstens bis Throndenes 

 (68" 50' — cfr. Pag. 64), wo diese Art sich durch Selbstaussaat vermehrt. Dasselbe ist in Schweden bei 

 Piteä (65" 20') der Fall. 



Nymphseaceae. 



Nymplisea alba, L. (Norw.: NöMelbhm, Tjönhlom, Vasrose, Vase/aas; Schwed.; Hvit nechrose, 

 Tjärnrose). Die weisse Seerose ist ziemlich allgemein in Scandinavien : in Schweden bis Luleä Lapmark 

 und in Norwegen ganz bis zum Kirchspiele Klöven in Senjen (69" 11' N. B. 35" 88' Ö. L.). In den süd- 

 lichen Gegenden Norwegens geht sie bis ungefähr 3000' (942m) ü. d. M. In der Provinz Nerike in Schwe- 

 den (ungefähr 59") findet man eine ausgezeichnet schöne Varietät (ß. rosea, Hartm.), deren äussere Kro- 

 nenblätter rosenroth und die inneren carminroth sind. Diese Varietät gedeiht sehr gut im botanischen 

 Garten bei Christiania. 



Nuphar luteum, Sm. (Norw.: KoMom, AahorUom, GulVasblom; Schwed.: Gul nechrose). Die 

 gelbe Seerose ist ebenfalls in Scandinavien allgemein: in Schweden von Skäne (Schonen) bis Lapmar- 

 ken und in Norwegen bis Saltdalen in Nordland (67° 5'). In den südlichen Gegenden bis 2500' (784tn.) 

 ü. d. M. — Sowohl in Norwegen wie in Schweden begegnet man hier und da der Volkssage, dass ein 

 mythisches Wesen, in Norwegen Nöh oder Nylc und in Schweden iVecZ; genannt (die Nixe der Deutschen?), 

 welches im Wasser lebt und natürlicherweise seine Gestalt mannigfach verändern kann, zwischen den See- 

 rosen, hauptsächlich aber zwischen der erst genannten Art, sich aufhält. 



Nuphar pumilum, DC. ist nicht so allgemein wie die früher genannten Arten, wird aber doch 

 an mehreren Stellen, in Schweden bis Karesuando in Torneä Lapmark (GS" 30'), und in Norwegen bis Sva- 

 nevik in Süd-Varanger (69° 30' N. B. 47" 51' Ö. L.) gefunden. 



Nuphar iutermedium, Ledeh. kommt an einzelnen Stellen im nördlichen Schweden und ebenso 

 hier und da in Norwegen, sogar in den südlichen Provinzen, vor, und hat ihre Polargrenze im Innern 

 Finmarkens (69" 18' N. B. 43" 40' Ö. L.) erreicht. 



