Aussaat und Ernte betrugen: 



In den Gärten cultivirt man natürlicherweise, hier wie in andern Ländern, eine Menge Sorten, 

 sowohl von Zucker- als Brockel- oderPahlerbsen, am meisten jedoch die letztgenannten. Die frühen 

 Formen der letzteren geben in gewöhnlichen Sommern reifen Samen in Alten (70"). Im Jahre 1874, des- 

 sen Sommer ein für die arktischen Gegenden sehr ungünstiger war, bekam man dennoch in Vardö in 

 Ost-Finmarken (vergl. Pag. 12 u. 66) nicht nur geniessbare grüne Erbsen von „iüfc. Lcan's little Gern"- 

 und „Siäton's Binglcader", sondern sogar reifen Samen der letztgenannten.' In gewöhnlichen Sommern 

 geben die Zuckererbsen in Vadsö in Ost-Finmarken (70" 4 ) geniessbare Schoten und dasselbe ist bei der 

 Bergstadt Röros (siehe Pag. 172) in warmen Sommern der Fall, während die Pahlerbsen hier nur in sehr 

 ■warmen Sommern geniessbar. aber niemals reif werden. 



In Schweden reifen die weissen Ackererbsen kaum über den 61sten Breitegrad hinaus; bei Piteä 

 (65° 20') aber geben die Ackererbsen doch als Grünfutter einen reichen Ertrag. Bei der eben genannten 

 Stadt hat man aber in einer langen Reihe von Jahren eine besondere Sorte Zuckererbsen cultivirt, die in 

 Norrbotten akliraatisirt ist, und diese giebt jedes Jahr reifen Samen. Man säet dieselben zu Ende Mai 

 oder Anfang Juni, bekommt geniessbare Schoten um die Mitte des Juli und reifen Samen zu Ende August. 

 Von Pahlerbsen hat .,Daniel O'Rourke" in mehreren Jahren jährlich reifen Samen gegeben.^ 



Als etwas Aussergewöhnliches führe ich hier Folgendes an: Im Jahre 1859 bekam ich von einem 

 hiesigen Freunde eine Erbsenprobe unter dem Namen „die wahre Buchsbaumerbse". Diese säete 

 ich am 2^™ Mai und am 13ten Juli, also nach 73 Tagen, erntete ich reife Erbsen. Als diese einige Tage 

 gelegen hatten, um zu trocknen, säete ich am 18ten Juli einige von diesen, und diese wurden am 3ten Oc- 

 tober, also nach 78 Tagen, vollständig reif geerntet. (Vergl. Pag. 82). 



Ervuin Leus, L. (Norw.: Lindse; Schwed.: Linse). Die gemeine Linse wird in Norwegen nicht 

 auf dem Felde gebaut, und selbst in Küchengärten findet man sie selten. Ausser den hier genannten 

 habe ich hier folgende Varietäten versucht: Ervum Lens himalayense, Ervum Lens punctatum, 

 Ervum Lens nigrum, Ervum Lens nummularia und eine Varietät mit rothen Samen, die ich 

 Judaicum genannt habe (cfr. Genesis Cap. 25, V 30). Alle diese reifen, in gewöhnlichen Sommern, wenig- 

 stens bis Throndhjem. Im hiesigen botanischen Garten habe ich mehrere Jahre Versuche mit der Winter- 

 linse gemacht, und das Resultat dieser Versuche war, dass dieselbe in schneelosen Wintern vollständig 

 erfriert; in normalen Wintern aber mit dauernder Schneedecke hält sie sich gut. — Auch in Schweden 

 cultivirt man die Linse nur in den Küchengärten; es ist mir jedoch nicht bekannt wie weit gegen Norden 



Witterungsverhaltnisse in Vardö. 



Mitteltemperatur C. Abweichung. Bewölliung: = heiter, 10 = bewölkt. 



Normal. 1874. Normal. 1874. Abweichung. 



Juni ... 5.9 .... 4.3 .... — 1.6 .... 7.4 .... 7.9 .... + 0.5. 



Juli .... 8.8 .... 8.1 ....- 0.7 .... 7.1 .... 7.1 ... . 00. 



August ... 9.8 . . . . 9.9 . ... +0.1 .... 6.7 .... 6.2 ... . - 0.5. 



September .. 6.4 .... 6.8 ....+ 0.4 .... 8.2 .... 7.9 .... — 0.3. 



Mittel ... 7"7 .... 7.3 ... . —0.45 .... 7.4 .... 7.3 ... . —0.08. 

 Tidning för Trädgärdsodlare 7. (1868) Pag. 32. 



