646 Epipactis. XX, 1. 



duunhaaret-rue, tætsiddende (omtreut 2 — 3 Gange længere end 

 Ledstykket ovenfor samme) 5 Klasen tætblomstret, alsidig, Blom- 

 sterne under og efter Blomstringen udstaaende ; Perigonbladene 

 spidse, aabne, længere end den klæbrigt duunhaarede Frugt- 

 knude; Læbens yderste Led bredt hjerteformet, tilbagebøiet, 

 dets PuMer jævne, i Gjennemsuit rundagtige. 



1 — 2' høi. Stængelen opadtil klæbrig -haaret. Bladene mørk- 

 grønne (de nedre omskedende uden Plade, de øvre æg-lancetforraede). 

 Blomsterne grønne, alm. indvendig skident violetrøde. | — 8. TJ. 



I Skove, ved levende Hegn o. a. skyggefulde Steder: alm. paa 

 Halvøens Østkyst, i det sy dl. Fy en og paa -Øerne, sparsommere 

 i Sjæll. 



1150. E. microphylla [Swartz Vet. Ae. Handl. 1800 p. 232] 

 Serapias Ehrh. ; S. latifolia F. D. 811; Epipactis Hellcborine 

 1 , microphylla og 3 , varians (viridiflora Irm.) Rchb. 1. c. tab. 

 481 og 487. 



Bladene ægformede eller elliptiske, tilspidsede, glatte, fjernt- 

 siddende (af Længde med eller V^ — 1 Gang længere end Led- 

 stykket ovenfor); Klasen ensidig, faablomstret; Blomsterne efter 

 Blomstringen nedhængende; Perigonbladene tilspidsede, lukkede, 

 kortere end den glatte Frugtknude; Læbens yderste Led æg- 

 hjerteformet, tilspidset, dets Pukler i Gjennemsnit kantet-krusede. 



1 — IV2' høi. Hele Planten næsten glat. Foruden de angivne 

 Mærker let kjendelig fra foreg, ved spædere Væxt, smalere og frisk- 

 grønne Blade. Blomsterne har jeg stedse fundet grønne eller med et 

 svagt rødligt Anstrøg; Læben i Randen hvidagtig. |— 8. TJ. 



1 skyggefulde og fugtige Løvskove: i Sjæll. hist og her og 

 i mange E^ne hyppigere end foreg ; i de andre Provindser spar- 

 sommere: Møens Klinteskov (14); Falst. Guldborg (19), Hanenov 

 Skov (Koch); Loll. Sæbyholm o. fl. St. (19); F. Skaarup, Svendborg 

 (19), Faaborg (12), Vissenberg! Bornh. i Almindingen ved Gamle- 

 borg! J. Rugtved i Vendsyssel (12), 0. Velling, Randers (Drej. Herb.), 

 Urup ved Horsens (2); 5/. Vcesriis ved Rylskov (12). 



1151. E atrorubens [Hoffm. Bot. Tasch. 1801, p. 182, 

 under Serap. latif.] (Rødblomstret H.) Drej. n. 872; E rubi- 

 ginosa Gaud., Koch Syn. II, 801; E. media Fr. mant. 2, p. 54; 



Stængelen, er her stedse , naar ikke andet udtrykkelig er nævnt, 

 Tale om de midterste og meest fuldkomment udviklede Blade. 



