- 23 — 



CIcep > n. Leguminosae. 



S. ÄaffcccrOfc. ^cutfriicr Kaffee. S^U^^ L. Ceci. Cece. 

 Stsar. Sciscer. T. 

 Ciclioriiiin 19. Composila>. 



C. Endivia. 

 Chicoree des jnrdins oii cndivc. öuDivicn. (Snbbieit @aUit. (Sid)orie. 

 S. 'öucfck. iSdiiö^orcc. B. Anlwi. Endinia. Zuccoria. 01- 

 coria. Radicchio. Indwia. T. 

 C. Intybiis. 



Chicoree sauva^e. ©emcinc ober ^^ctblveßUnutc. (Sicorienfraut. 

 S. 5öci^(ue<^c. A. L. Zg. G. Schw. <^vmxet»itbcl. B. ^onnc: 

 tocbel. Cicoria sakmtica. Radicchio sahatico o scoltellato. 

 Zuccoria. Scoltellato. T. 



Cieilta 5. UmbellalaB. 



C. virosa. 

 Cigue veneneuse ou aqiiatique. ©iftiflcr 3öafferfc^ierlinc\ ober Sßüt^- 



ric^. SSar^erfraut. 

 S. Ciciita velenosa, o aquatica. T. 



Circaea 2. Onagrarifp. 



C. lutetiana. 



Circee commune ou Parisienne. Herbe aux sorciers ou de St. Etlenne. 



' SQSalbfletten. ^cvcnfrmtt. ®tt'pt)an6fraut. 



S Apc:?ettfratit. B. Circea. Mandragora circea. Erha dei. 

 Maghi o Maga. T. 



Cirsillin 19. Composila?. 



C. acaule. 

 Cirse nain. L'Herbe aux varices. Cirse sans lige. ©tengcUofc 



.^ra^biftel. 

 S. iSJiotta^fd. BO. ^»tirfte. Bd. Braschamin. Bd. OE. 

 C. arvense. 

 Cirse des champs. Herbe aux Varices. ^aferbiftet. Stcfcr^Ära^* 



biftcl ober Sparte. 

 S. Chaberran W. (Villeneuve.) Tartari. W. Zeirdon de Caremso. 

 (Morges.) Cardo. Cardone. T. 

 C. oleraceum. 

 Cirse des jardins du des lieux cultives. ©emeine .^ra^biftel. @e? 

 müöartige, gelbe Äof)(bifteI. 3ßiefenfof)l. 2ßafferfof)(. S[i>ilber ©aflor. 

 S. ^aaviämtW, Giardun. Bd. UE. Cirsio. T. 

 C. s p i n s i s s i m u m. 

 Cirse tres epineux. T)ornent>otJfte ober vielftactilicie ,fraöbtfte(. 

 S. Chardum. Bd. OE. 



Cladosporiiiltl (Hyphomyceles.) 24. Fungi. 



C. F u m a g 0. 

 Flocon fumant. 9{aud)flocfe. 9^aitct)enbe ^(fporn ober Äettenflocfe. 

 S. ^u^tljau. G. 

 ^Clavaria 24. Fungi. 



C. coralloides. 

 Clavaire coralloide. Corail nanquin. Coralloide d'un jaune blanc. 

 ,ßoratlenfc^tt)amm. 3i^>)f"^i^'^f- >^rtt)nenfamm. 

 S. ,^af)ncnfu^. ,S>a()itenfii^t. Bd. «^nlincitftj^lt* L, ©ctfj* 

 bavt. Ditota. Didella. Didocvla. Manetfa. Monefta. T. 



