- 31 - 



EpiU»billlll 8. Onagrarir. 



E. , angustifo lium. 



Epilobe en epi Faux Nerion Le Laurier rose. L'Herbe de 

 St. Antoine ou Laurier de Sl. Antoine. Sct)ma(btättrifle^ oter 

 ä^rcnförmigc^ !ifi?eibcnvöölein, ^cucrfraut. 

 S. ^t, Sltttoiiicnfrnut. (®t. Mntomtvttut i^euvtvaut, Sfe- 

 nice salvalica. T. 

 E. pubescens. 

 Epilobe ä petites fleurs. ''2Beid^{)aaric}eö 3Beit)enröö(ein. ?)iotl)er 



QBeiberic^. 

 S ^Icin <Sd)0^fraiit. EpUobiorosso. Sfenkedi foylw streue T. 

 Kpipaetli^ 20. Orchideae. 



E. latifolia. 



Epipactis ä lartjes feuilles. 33rdtblättrik]c 3V"^^c' ober Sumpfipui;;. 



6umpffraut. 

 S. ^ie 3t)**t^^t« Aaicr. EUeboro faho. Cimbalaria laUfolia. 

 Orchide latifolia. T. 

 £l|llisetlilll 24. Equisetaceae. 



E. arvense. 



Freie des champs. Queue des rats. Jannetrole. Aprelle. Jaune- 

 troUe. Queue des chevaux. Asprele. ©emeineö ßii^^^'^^iwt. 

 3(rferf(^aft^eu. iS(t)euerfraut. 

 S. Äagenfttcl. Ä:a$citfd)tt>rtn}. (^ba^enfä^toan^, L. ß. A. 

 ^Aof^cu. Zdyaftelcn, L B. VW. v^t^afteleJ^cn. VW. Bd. 

 ^^ttäfUihnlpt. ^andc(tt)tfd). Cana a Tzao. W. (Pays d'En- 

 haut) Präla. VV Setolane. T. 

 E. fluvialile, 

 Freie des fleuves. ©eftreifter @(^a(^telt)alm. %[\ip(B^a^t\jen. 

 S. ^^UipSia^cnftifi ober Ä'atgcnfdjtwamtt. Penei. Pene. W. 

 (Vevey.) Asperello. Rasperella. Equiseto. Coda cavallina o 

 Ippopuri de dr ßume. T. 

 "E. h i e m a l e. 



Pelite Pr61e ou queiie de chals. Prele d'Hiver. 333mter*©c^aftf)eü. 

 S. ^ä)afitvol}, ^dfaftlfeü, B. jlai^cnfttcl. L ®c|)nft^a(cit. 

 ^(^afheii. Sprella. Barberitt. Erba trosa. Asperella. Setolone. 

 Setola. Coda cavallina. Rasperella. T. 

 E. sylvaticum. 



Freie des Bois. 2ßall)^6c^aft^eü. 

 S. Quattroensa. Brvsca. Hasperella. T. 

 Krica 8. Ericace». 



E. c a r n e a. 



Bruyere herbacee. g(eifc^rotf)e ^eite. 

 S. «rö(. Bd. VE. 

 E. vulgaris.* 

 Bruyere commune. jRot^c oCer gemeine .i^eitefraut. 

 S. ^riifc^. ^^ruiic^. B. (»ct)t. 2;nnnctttijrtftc. BO. ^cfeu* 

 beibc. «Briicfcb, BO. ^rcuf*. S. ^cft. A. Breira. Bruaira. 

 Bruiro. W Erba donnina o brianz. Scopa meschina. Crecchia, 

 Surcelli. Briig. T. 

 Erigeroil (diverse) 19. Coujpositjp, 



Vergerelte. QSeniföfraut. 

 S. ^{öhttani, BO. Cespita. Selpita. t 



