Klasse uach Linne. Familie. 



Acer * 23. Acerineae. 



A. camp est re. 

 Erable champetre. Petite Erable. Auzerole. 3)ta$^o(l>cr. 2ßeip* 



6aum. <3traud)a^oru. 

 S. 9?la^l^oIbcr. ^clbal^orn. 9J?afcvnI)o(^ ^tet^enfticl. Bd. 

 2(f<^cr. Bd. OE. Loppo. Oppio. Piopo. Rump. festncchio. T. 

 A. opulifolium. 

 Erable ä feiiilles d'Obier. Erable duret, ©d)necbanenb(ättrii]cr 



5tt)orn. 2I?a[[erf)oIt)erbIättri9er Slborn. 

 S. Derre. W. (Bex). 

 A. platanoides. 

 Erable plane. get)ne. 9(f)ornblclttriger ÜWaf^otber. ©ro^er iDiild)- 



a^crn. 

 S. Scinal^rc. :Sctnbaum. <^pi^a^ovn, Lie. G. Pllano. Lailuraz 

 W. (Bex). Platano. T. 

 A. pseudoplatanus. 



Erable sycomore. Faux plalane Erable blanc de monlag-iie. @c? 



meiner, weif er ober unä^ter 3{I)orn. ©rofer 9J?aft)o(ber. 

 S. 35cröttl^orn. aSal^äfd^er. ©ro^cr ^lü^btium. Ayer, 

 W. (Bex), Isarabllo. Tschrabllo. W. Acero. Pico. Agar. T. 

 Acllillea 19. Composlta?. 



A. atrata. 



Achillee noire. Genipi. ©efc^irärjte Schafgarbe, 

 S. ^j^twar^c ©abüfc ober ©cbtifcn. «Sdbtüorjc ®arbc. BO. 

 LeGenepic. Reifer. Reifere. 33rettt»Iattri9Cfi»@cnip;)fraut. Ws. 

 Millefoglio. Erba Liva. T. 

 A. Millefoliiim. 

 Achillee mille feuilles. Herbe au Charpentier. ©emeine (8d)afgarbe. 



^elbcjarbe. (Scf)afripvc. 3;aufenbblatt. 

 S. ©cmctnc <»cbaf*jorbc. <^ch(ib<ib, (Savhctouv^, Owaoiivaz 

 a Iza, ^y- (Bex). Erba de foeuj o Cent foeuj , o del taj. T. 

 A. moschata. 

 Achillee musquee. SKofcbuöartige Schafgarbe obi'r ©enippfraut. 

 S. SäStlbftrtwicinf i-ttttt. Bd. i^abüic BO. <^anbfvaut. Rhw. 

 ^ifamfc^afijnrbe. Le Genepic Ws. Genepi. W. (Alpes). Im. 

 Bd. OE. 

 A. nana, 

 Achillee naine. Sßinjige ober S^vetgf^afgarbe. 

 S, aOBilbmnimHc^rut. Bd, 

 A. Ptarmica. 

 -Achillee slernutaloire. Herbe ä elernuer. (5umvffd)afgarbe, DBeifcr 

 Dtainfarrn, 'X>eutfd)cr 53ertram. Unäd)te Sertramöii^urjel. Sßeif er 

 2)orant. 

 S. 5lic^frnut. Baltecouer, W, (Aigle). Ptarmica. Erba da 

 sternutare. OUcella. T. 



