— 53 — 



Hyi*tll(S 12. Myrtaceae. 



M. CO m ni u n i s. 

 Myrte commune. ?!)h)rtenbaum. 



S. Mortellina. lllorfella di f'oglia piccolo. Mirtella. Canella ga- 

 rofanara. T. 

 M. Pimenta. 



Poivre de la Jainaique. Pimente. Tonte epice. Tete de clou. 



^^fefferartige 9Jh)rte. 9telfenpfeffer. ^^iment. (Die gvud^t.) 

 S. ft'ucfiivulfcr. (gtfto^enc ^^klfen.) ß. Perer garofolaa. Pepe- 

 garo fanato. Spezie. T. 



MarciSi^us ^. Ainaryllidea>. 



N. Jonquilla. 

 Narcisse Jonquille. ^onquiüe. 9iarciffe. 



S. ^ie '^onqnUic. Gardella, W. Glunchiglia srempia e 

 doppia. T. 

 N. poeticus. 



Narcisse des poetes. Jeannette. Herbe ä la Vierge. ^Kot^ranDigc 



^)tarciiTe- ©ternnarciffe. 

 S. vSterncttbhiinc. B. Seht. L. (^ct^blume. Bd. fpimmcli- 

 röeli. ^crufalcmröött. vStcirööIt. ^tmmdöfterna. SUJajas 

 töi^ii* A. Gottrausa. W. (Alpes occidenlales et Vevey.) Nar- 

 cissa. Bd. OE. Tozzetta. Tazzetta. Giracapi. Narcisi. Arcis. 

 (Locarno.) Narcis. Narrisso. 1\ 

 N. P s e u d - N a r c i s s u s. 

 Narcisse faux Narcisse. Narcisse ou Pavillon sauvage. Aiault. 

 Fleur de Coucou. ©emeine, gelbe, ober unä(^te 9^arciffe. Dfterlilie. 

 S. ©totfcttblume. ^acbtelc.B. 5(prt(rufc aJlrtrijtöti. ^lat- 

 jtfcntpt^ü« /ptmmelöfternc. (Stcrncnblumc. B. SJ^crga* 

 fterita. ^^ft**- A- Campanna. W. (Coppet. ) Hllau ou Hllor ä l'or. 

 (Fleur d'or) (Pays d'Enhaut.) W. Narciso. Narcisso comune 

 falsa. Trombone. Giracapo. Narciss giall. T. 

 JVardllS B. Gramina. 



N. s t r i c l a. 

 Nard raide. @tfife ^Borftengrae. ^^arDcngraö. 

 S. -^ur^. 58iirft. E. 3öoIf. 9lntfc|,. Bd. Schw. Pai ou Pei 

 de tzein. W. (Bex.) Soppa. Bd. Nardo. T. 

 Mastlirtiliiu 15. Cruciferse. 



N. officinale. 



Sysymbre officinal. Cresson de fonlaine. ^eilfame SBaffevraufc. 



Srunuenfreffe. 

 S. aSninnfrcffcd). B. ^rutitifrcffi. Krinson. W. Graschum. 

 Bd. OE. Cresson. Crasson. Sisembro aquatico. Crescione^ Na- 

 stnrzi. Nasturzio aquatico. Astnrzi. T. 

 Mefieta 14. Labiatae. 



N. C a t a r i a. 

 Chataire ou Cataire commune. L'herbe au cliat. ©emeine Äa^en* 



münje ober Äa^enfraut. 

 S. ^cptcntvaut. Sia^entraui. Erba gattaja o gatta o di 

 galt. Maro siviaco. T. 



Merhiin 5. Apocyneae. 



N. Oleander. 

 Laurier Rose commun. Stec^ter Oleauber. liJorbeerrofen. Un^olbenfvaut. 



