— 78 — 



Serailias 20. Orchideae. 



S. Lingua et cordigera. 

 SerapiMs ä languelte. 3ii"fl«" "»^ I)cri;tra9en^c Scrapinö ober 



®t£iu]chvurs, ober Änabcimnirj. 

 S. Golascimi. T. (Valle Maggia,) 



§ei'ratlila ll). Composilre. 



S. l i n c 1 r i a. 



Sarreite des teinturiers. SerreUe. ^ärbcr^iSd^arto ober %äxhtV' 



2)iftc(. 

 S. Giaklinna. Servetla. Cerrella. Seretfa. Sardo/hia. Sardorina. T. 



§illl*alllia 5. Hosarea^. 



S. procumbens. 



Sibbaldie pencliee ou coiicliee. 5^ici]cnt)0 3i6ba(bic 

 S. iO^criitcnnu?. HO. 



l^ileiie 10. Caryophyllaceae. 



S. acaulis. 

 Silene sans lige. ©tencjcUofe Seimfraut. 

 S. Stchifvciut. BO. Si/ene. T. 

 Siiiapis 1 5. Crucilerae. 



S. alba et nigra. 

 Moiitarde blanche et noire. Le Seneve. Scbwnrscr ober franjöfi* 



fc^cr unt) weiter ober eiiglifet)er @euf. 

 S Muslarda. B<l. ÜE. Senama. Senapa. Senape, bianca e nera. 

 Senawa. T. 

 S. arvensis. 



Moutarde des chainps. Seneve. Jotte. Vlcferfenf. ,^eberict> 

 S. @ätc (»ctif. B. Senapa sakatka. Hapicello salratico. Ha- 

 paccini. Erba falcona. T. 

 I^isyiuliriaiiii 15, Cruciferae. 



S. A 1 1 i a r i a. 



Alliaire officinale. Sisymbre ou Velar albaire, Sisyinbre ä edeur 

 d'Ail. ©cmeineö Änoblauc^fraut Änoblmui)*^eberid). ^iampeu. 

 S. Hand) ober örtud)fraut. BO. Erba alliaria. Fie d'asino. T. 

 SilllKB 5. Unibellatie. 



S. nodifloruui. 

 Berle nodiflore. >ßiioten6(üt)enbe SBaffermcrf. 

 S. Erba Canella. Crescione. T. 

 ^olaiiiim 5. SolanacoaB. 



S. D u 1 c a m a r a. 



Morelle douce-ainere ou grimpnnle. Vigne vierge. H(;rl)e ä la 



Fievre. .fflctternbe 9?acbtfd)att.n. 'Bitterfü^()olj. ^^ilpmufen. 

 S. ^c (mtj^cr je (icbcr, Z. S( hl. "i^ittcrfti^, A>iJittfd)rbuIj. B. 

 Herba au Violet W. Dulcamara. Vile salvatka. Amara do/ce. 

 Solatro leynoso. T. 

 S. nigrum. 

 Morelle noire. Moretle. Mourelle. (2d)War.u' 9?ad)tfd)atten. 

 S. Erba coriDma o pnzza o mure.Ua. Sülatro urtofano o nero. 

 Morclla. T. 

 S. tuberosu m. 



Morelle lubereuse. Ponune de terre. Palale. Morelle Parmen- 

 ti^re. Kartoffel. JlnoÜii]c 9?ad)t[d)rttten. 



