CORRECTIONS. 631 



nément aux points les plus divers ; tantôt enfin, et le plus 

 souvent, l'anthèse commence en la région moyenne de 

 l'épi, puis de là s'avance à la fois^vers le sommet et vers 

 la base. En outre, il y a grande irrégularité, de détails, 

 car certains boutons s'ouvrent beaucoup plus tard que 

 leurs voisins et restent ainsi entremêlés à des fleurs épa- 

 nouies. 

 Pages 512, ligne 21 : L'ovaire des Ophrydées est contourné : Usez: 

 L'ovaire de la plupart des Ophrydées est contourné 'dans 

 sa jeunesse. Celui des Ophrys aracJmites et apifera, entre 

 autres espèces, fait exception: mais il est courbé et incliné 

 pendant l'anthèse, puis il devient droit et dressé pour la 

 fructification. 



518, ligne avant-dernière. Après « oblongues-lancéolées, » 

 remplacez le reste de la phrase par : et atténuées à la base. 

 — La Flore Française de de Gandolle a deux Potamogeton 

 fluitans : l'un (v, 310) est bien le P. fluitans Roth; l'autre 

 (m, i 84) est synonyme du P. variifoUus Thore [(P. grami- 

 neus L. heterophyllus). 



522, ligne 5 : Lorey, 847, part.; Usez : Lorey,'' 847. 



— ligne 14 : la diagnose qui ; lisez : la tige qui. 



o99. lii^no 12 : Hordeiim sativum; lisez : Eordemn vulgare L. 



