124 18. Orchidäceae. 



läpp, kleiner, oval, unter den Mittellapp, zurückgekrümmt. Säule 

 mit langem, zugespitztem, geschlängeltem Schnabel. — V. — Sonnige 

 Triften; seltener als vor. Art. 



3*. L. ohne Anhängsel, an dessen Stelle mit kurzem Läpp., fast 

 5 lappig. 



491. 0. Botteröni Chod., Botteronis R. — 10—20 cm. Btn. 

 std. 3- bis mehrblütig. Äussere Per.bl. lanzettl., zugespitzt, rosa, mit 

 grünem Mittelnerv, seitl. innere lanzettl. L, braungelbl. , nach der 

 Mitte hin mit einem kahlen, schildfgn., mit unrcgelmässigen, gelbl. 

 Linien u. Punkten gezeichneten Fleck, an der Spitze verbreitert, fast 

 eben. — V. — Cliancy, Biel (ob jetzt noch?). 

 1*. L. ohne Anhängsel (siehe auch 0. Botteröni). 

 4. L. 3 lappig, IV2 bis 2 mal so lang als die äussern Per.bl.; innere 



seitl. fadenfg. 



492!. 0, muscifera Huds., fliegentragende R. — 15 — 40 cm. 

 Btn.std. 2- bis 20 blutig. Btn. mittelgross. Äussere Per.bl. längl. eifg., 

 stumpf, grün. L. schwach gewölbt. Mittellapp. verkehrtherzfg., 

 Seitenlapp. lineal. lanzettl,, viel kleiner. Säule mit kurzem, undeutl. 

 Schnabel. — V. — Triften; verbr. 



4*. L. ungeteilt od. seicht 3 lappig, etwa so lang wie die äussern 



Per.bl,; innere seitl. Per.bl. breit lineal. 



493!. 0. aranifera Huds., spinnentragende R. — 15 — 45 cm, 

 2- bis lOblütig. Äussere Per bl. längl. oval, gelbgrün, innere seitl. 

 ^/g — ^/a so lang u. etwa ^2 ^*^ breit als die äussern. L. längl. ver- 

 kehrteifg., gewölbt, höckerlos. Säule mit kurzem, geradem Schnabel. 

 — V. — Triften; verbr., aber nicht häufig. 



128. Serapias L., Stendelwurz. 



494. S. llirsüta Lap., behaarte St. — 2|- ; 15— 40 cm. Btn.std. 

 2- bis 8 blutig. Btn, gross. Trag.bl. die Btn. überragend, rotviolett 

 überlaufen, mit dunkelroten od violetten Adern. Per.bl. einen 

 spitzen Helm bildend, lanzettl., zugespitzt, rötl. violett. L. 3 lappig, 

 dunkelbräunl., ca. 1 ^j^ nial so lang als die Per.bl. Mittellapp. lan- 

 zettl., ca. 2 mal so lang als die abgerundeten Seitenlapp., hängend. 

 Säule rötl. violett, mit langem, grünem Schnabel. Pollenmassen an 

 gemeinsamer, von einem Beutelchen umschlossenen Drüse. — V. — T. 



129. Äceras R. Br., Spornlos. 



495, A. ailthropöphora (L.) R.Br., menschentragender Sp. — 

 %; 20 — 35 cm. Btn.std, reichblütig, schmal, Btn, mittelgross. 

 Trag.bl. kürzer als der Fr.kn. gelbgrün. 5 Per.bl. zu einem kugelig.- 

 eifgn. Helm zusammenneigend. Äussere Per.bl. eifg. bis eifg. lan- 

 zettl., zugespitzt, hellgrün, oft violett berandet ; innere seitl. lineal., 

 etwas kürzer als die äussern. L. 3 lappig, gelbgrün, mit oft rötl. 

 Rande, 2 mal so lang als die äussern Per.bl. Mittellapp. schmal, 

 tief 2 spaltig, Seitenlapp. sehr schmal, spitzl. Pollenmassen hellgelb, 

 durch weissl. Stle. mit der gemeinsamen, rundl. ellipt, Klebdrüse ver- 

 bunden. — V, VI. — Sonnige Hügel; nicht häufig. 



130. Himantoglössum Spr., Riemenzunge. 



49G!, H. hircinum (L.) Spreng., Bocks-R. — %. Kräftige, bis zu 

 90 cm hohe Pfl. Btn.std, reichblütig. Btn. unangenehm riechend. 



