_ 4 - 



!)atte, no(^ einmal an if)ten 6tanborten anf^ufuc^en. ^agu 

 aber braui^te e§ geit unb ic^ entfd)Io§ mi($ befe^alb, ber „2luf= 

 gäl^lnng" eine „Ueberfic^t ber ©efd)id)te unb Siteratur ber 

 6(^n)eiäerfloren/' gu ber iä) ba§ 3}laterial f(^on beifammen l)atte, 

 t)oraug3uf (Riefen, ntittlerroeile, fo !)offte ic^, fönnte i(^ bie 6tanb:: 

 orte für bie meiften, wo nid)! für alle l)ier aufgefül)rten $flan= 

 gen wieber an^mitteln. ^a nun aber and) biefe Hoffnung t)ers 

 eitelt ift, inbem xä) feit gerbft 1863 an hen ^obenfee t)erfe|t 

 bin unb nic^t n)ei§, wann iä) wieber gurüdoerufen werbe, fo 

 l)alte iä) nun nid)t länger mit ber 33eröffentlic&ung gurüd in 

 ber Hoffnung, ba^ billige ^eurtl)eiler nid)t fomo^l auf ha§> 

 fel)en , wa§> ptte geleiftet merben fönnen , aU vklmdjv auf bag, 

 ma^ xcixtliä) geleiftet mürbe; benn bafe atte liier aufgefül)rten 

 ^flangen in bem Gebiete, mie 16) e§ unten näl)er begeii^nen 

 merbe, gefunben merben, bafür fann ic^ gut ftel)en unb merben 

 fpätere 9^ac^forfc^ungeu meine Angaben l)offentli(^ beftätigen.— - 

 '^oä) ein Sßort über bie (^runbfäge, bie mid) hei ber 

 „2luf5äl)lung" leiteten. ®iefe ift pnä(^ft für bie ©tubirenben 

 ber ^lofterf(^ule gefd)rieben. ®al)er fügte iä) überall bie beutf($en 

 S^amen bei, meil x^ au§ ©rfa^rung mei§, ba§ man, menig= 

 ften§ in ben untern Maffen, ni($t red)t an bie lateinif(^en 

 Sf^amen mitt. Uebrigen^ mirb man nac^ biefer ^lufgälilung no(J 

 feine ^fCangen beftimmen !önnen, ha^n bebarf man einer giora 

 unb ic^ empfel)le, mie immer, „^oä)'§> ^afd)enbu(^ ber beutf(^en 

 ©(^meiserflora," nac^ mel($em x6) auä) meine 5lufä(il)lung ein= 

 gerii^tet i)abe. (Sel)r braud)bar unb bebeutenb mol)lfeiler ift 

 „£orinfer'§ ^af(^enbu(^ ber glora ^eutfc^lanb^ unb ber 

 ©(Jmeis," mel(^eg eben nic^t§ anbere^, al^ bie analptif($e 

 Tabelle ju ^0$ ift. ^a bie cultiDirten ^flangen in berD^egel 

 mel)r aU bie freimac^fenben bie 2lufmer!famMt ber Slnfänger 

 in 2(nfpru(5 nel)men, fo glaubte ic^ biefelben ni(^t au^fi^lie^en 

 §u bürfen. ^^ blieb babei feine^mege bei ben jum öfonomi- 



