— 74 - 



2000 in Höhe verbreitet und häufig; ausserdem im hohen Norden und 

 in Schottland. — Blüht von Mai bis August, zählt zu den beliel)testen 

 Typen der Alpenflora und führt bei den Alpenbewohnern zahlreiche 

 verschiedene Trivialnamen. 



Epipactis latifolia All/oni. Breitblätterige Siuitpfwurz. — Taf. 37, 

 Fig. 5. — Stengel 50 cm bis 1 m hoch. Blätter stark genervt, die 

 unteren stengelumfassend, eiförmig, die oberen allmählich schmäler, die 

 obersten Deckblättchen linealisch. Der Blütenstand bildet eine einseits- 

 wendige, lockere , bis 27 cm lange Traube. Blüten gestielt , grün bis 

 bräunlich jjurjjurrot, nämlich die drei äusseren Kronblätter grün bis 

 gelbgrün, die beiden seitlichen grün bis rosenrot, die kurze, herzförmige 

 Lippe rosenrot. — In lichten Wäldern fast über ganz Europa ver- 

 breitet, in Deutschland zerstreut, in den Alpen bis zu 1500 m Höhe 

 häufig. Blüht im Juli, August. 



Listera ovata Bob. Brown. Eiblätteriges Zweiblatt. — Taf. 37, 

 Fig. 6. — Stengel 30 — 50 cm hoch, zweiblätterig; Blätter eiförmig. 

 Blütentraube schlank, langgestreckt, steif aufrecht. Kelch un«! 

 Blumenblätter grünlichgelb. Lippe herabhängend, linealisch, 

 ZAveispaltig, viel länger als die übrigen Blumenblätter, spornlos. — In 

 Wäldern und auf feuchten Wiesen Mitteleuropas weit verbreitet, in 

 Deutschland meist häufig. In den Alpen bis zu 1800 m Höhe, nicht 

 selten. — Blüht im Juni, Juli. 



Spiranthes spiralis C. Koch. Herbst- Wendelorchis, Herbst- Blüten- 

 schraube. — Taf. 37, Fig. 7. — Stengel 15—20 cm hoch, blattlos, mit 

 Scheiden besetzt. Die 3 — 4 grundständigen Blätter eiförmig-länglich, 

 in den Blattstiel zusammengezogen. Die kleinen Aveissen, wohl- 

 riechenden Blüten bilden eine dichte , schlanke , schraubenförmig ge- 

 wundene Aehre. — Auf Wiesen und feuchten Abhängen über die Alpen- 

 kette bis zu 1800 m Höhe verbreitet, zerstreut. In den Mittelgebirgen 

 Deutschlands da und dort. Blüht von August bis Oktober. 



Cypripedium Calceolus L. Gemeiner Frauenschuh. — Taf. 37, 

 Fig. 8. — 25 — 30 cm hoch. Leicht kenntlich an den purpurbraunen 

 Kronblättern und der sehr grossen, blasigen, honiggelben Lippe. — 

 Ueber die Alpenkette, namentlich auf Kalk, bis zu 2000 m Höhe zer- 

 streut. Ausserdem da und dort in Süd- und Mitteldeutschland, z. B. 

 Bodenseegegend, Thüringen. — Blüht im Mai, Juni. 



