Fig. 



1. Soldaneila aipina L. 



Gem. Alpeii-Glöckleiii 

 Soldanelle des Alpes 

 Alpine Soldanella 



lg- 



Fi 



2. Soldanella pusilla Baumg. 



Niedliches Alpen-Glöcklein 

 Soldanelle delicate 

 Delicat Soldanella 



g. 3. Cerastium latifolium L. 



Breitblättrijj^es Hornkraut 

 Ceraiste ä larges fenilles 

 Broad-leaved alpine Cliick- 

 weed 



Fig\ 4. Sempervivum arachnoi- 

 deum L. 



Spinnwebiffe Hauswurz 



Fig. 



Joubarbe a toile d'araignee 

 Cob-webbed House-leek 

 Viola biflora L. 

 Zweiblütliiges Veilchen 

 Violette a deux fleurs 

 Two-flowered Violet 



Tafel 16. 



Gehört zur Familie der Primelarti^en, Die zarte 

 Blüthenkrone fällt sehr leicht ab : clesshalb an 

 Ort u. Stelle in ein Buch einzulegen ! Sie ist 

 bis zur Hälfte herab zierlich gefranst und weit 

 trichterförmig offen; so lang oder kürzer als 

 d. Griffel; der Schaft 2— 4-blüthig. 



Wie Nro. 2 der ei*ste Bote des Alpenfrühlings. 

 Diese zarten Pflänzchen blühen dicht neben 

 dem schmelzenden Schnee,ja sogar in Höhlun- 

 gen unter demselben bei höchstens 1 •* Luft- 

 temperatur ; oft schmelzen sie mit ihrer Eigen- 

 wärme ein lioch in den Schnee und erheben 

 triumphirend ihre Glöckchen über die eisige 

 Decke. 



Auf allen Alpenweiden, Ilumuspolstern, in 

 Schneemulden, von 1500—2400 m. (selten schon 

 bei 600 m.), besonders auf Kalk, 

 Von der vorigen verschieden durch die kleinern 

 Blättchen, die nur auf Vj ungeschnitteue und 

 weniger offene Krone, die länger ist als der 

 Griffel. 



Wie vorige von ca. 1800— 3000 m., mehr auf 

 Urgebirg. 

 5 getrennte Kelchblätter und Blumenblätter, 10 

 Staubgefässe, 5 getrennte Griffel, eine lange 

 hornar tige , mitZähnchen auf springendeKapsel- 

 frucht cliaracterisiren diese Pflanze. 



Mit einer Anzahl nah verwandter, schwer zu 

 unterscheidender Arten bewohnt sie die Schutt- 

 halden, Moränen u. Blockgipfel d. hoohalpinen 

 Region, v. ca. 2000—3500 m., besonders auf Kalk. 

 Kuglige Rosette aus fleischigen Blättchen, von 

 losen Haaren spinnwebartig überzogen und 

 purpurrothe vielstrahlige Blüthen lassen diese 

 Hauswurz leicht erkennen. 



Trockene Stellen, sonnige Felsen, von ca. 

 1700— 2900 m. 



Fig. 6. 



Bartsia aipina L. 



Alpen-Bartschie 

 Bartsie des Alpes 

 Alpine Bartsia 

 Viola calcarata L. 

 Langgesporntes Veilchen 

 Violette ä long eperon 

 Long-spured Violet 

 Dryas octopetala L. 

 Silberwurz 

 Dryade ä huit petales 

 White Dryas or Mountain- 

 Avens 

 (Diese Abbildung ist dem „Atlas der 

 Alpenflora" von Hartinger entnommen.) 



Fiff. 7. 



Fig. 8. 



Unter den gelbblühenden alpinen Veilchen leicht 

 zu unterscheiden durch die breit nierenförmigen 

 Blätter. 



•Bachufer, schattige feuchte Felsklüfte, Alpen- 

 wald, feuchtes Geröll, von ca. 1000— 3000 m. 



Eine Lippenblüthlerin aus d. Familie der Scrofel- 

 kräuter, leicht kenntlich an dem glänzenden 

 Violett der obersten Laubblätter. 

 Weiden, Rasenbänder, Humuspolster, v. 1500 



bis 2800 m. 



Blätter gekerbt, Sporn so lang als die Krone. 

 Weiden, Humuspolster, Geröllhalden, von 

 1800—3000 m. 



Ein Zwergstäuchlein aus der Familie der Rosen- 

 blüthler, aber mit 8 Kronblättern. Das Blatt 

 ist ledrig, am Rande umgerollt und gekerbt. 

 Die Früchtchen bilden mit ihren fedrigen 

 Griffeln ein grauliches Pinselchen. 



Auf d. Weide Felsblöcke mit grünen Rasen 

 überwaehsend, Humuspolster, Gräte, Schutt- 

 halden, V. ca. 1000— 2900 m., an felsigen Stellen, 

 häufig auch tiefer. 



