— 17 — 



COCHLEARIA L. Cranson. 



fOFFICINALIS L. C. officinal. (Vulg. Herhe-aux-Cuillers) . 



Pied des rochers, parmi les décombres. (2) Mai-Juin. C'est une plante 

 naturalisée et non indigène. Elle est indiquée près de Moutier-Grandval, 

 à la cascade de la Cape-aux-Mousses ; mais elle y a été semée autrefois. 

 — C'est un des meilleurs antiscorbutiques que l'on connaisse. 



ARMORACIA FI. Wett. Armoracia. 



*RUSTICANA FI. Wett. A. de Bretagne. (Vulg. Grand-Raifort.) 



CochJearia Armoracia L. 



Bord des routes et des fossés, dans le voisinage des habitations. % 

 Juin-Juillet. Plante fréquemment cultivée et probablement naturalisée 

 en quelques localités, par ex. entre Saint-Biaise et le Loquiat; au Val- 

 de-Ruz, près de la Borcarderie ; au Val-de-Travers, aux environs de 

 Couvet ! de Môtiers et Fleurier. Environs d'Yverdon , de Bâle , etc. 



KERNERA Medik. Kernera. 



*SAXATILIS Keich. K. des rochers. 



Myagrum saxatile L. 



Fentes des rochers sur le haut Jura. % Juin-Août. Assez commune dans 

 la région montagneuse et alpine. 



CAMELINA Crantz. Cameline. 



*SATIVA L. C. cultivée. 



Myagrum sativum L. 



Champs cultivés. Juin- Juillet. Cultivée rarement comme plante 

 oléagineuse ; çà et là, comme spontanée. Ex. gr. champs de Lignières, de 

 Frochaux, de Vavre, de Saint-Biaise , etc. 



*DENTATA Pers. C. dentée. 



Myagrum satiium y L. 



Champs cultivés surtout parmi les lins. Juin-Juillet. Peut-être seu- 

 lement variété de la précédente et non vraiment spontanée. — A Pierre- 

 à-Bot! Environs de Bâle, Porrentruy, Besançon, Neuveville, Genève, etc. 



III. Angustiseptées. 



THLASPI L. Tabouret. 



*ARVENSE L. T. des champs. (Vulg. Monnoyère). 



Champs cultivés, moissons. Mai-Sept. Commun et montant assez 

 haut avec les cultures, par ex. au sommet de Chaumont. 



*PERFOLIATUM L. T. perfolié. (Vulg. Mousselet.) 



Champs, collines, bord des chemins et des haies. Avril-Mai. Com- 

 mun; monte moins haut que le précédent. 



