90 38. Borraginaceae. 



b. Krone klein, tellerförmig, mit stumpfen Zipfeln ; Staub- 

 blätter von der Kronröhre eingeschlossen ; Schlund- 

 schuppen gelb, einen den Schlund fast verschliessenden 

 Ring bildend. Myosotis. 151. 



148. Borrago Toiirn., Borretsch. 



237. B. officinalis L. , gebräuchlicher B. Stengel 

 astig, dick, saftig, borstig; Blätter runzlig, am Rande wellig, 

 untere elliptisch, stumpf, obere eiförmig-länglich; Blüten blau, 



gross, langgestielt. 0. 30 — 60 cm. 6. 7. — Eei uns nicht ur- 

 sprünglich einheimisch, doch eingebürgert. Beobachtet: Sylt: Westerland 

 (Alpers); Pellworn:: in einem Garten verwildert (Mäckelmann). OFJ. 

 Cynoglossum officinale L. OFJ.: L. (fast verschwunden). 



149. Lycopsis L., Kriimmhals. 



238. L. arvensis L. , Acker- K. Blätter lanzettlich, 

 ausgeschweift - gezähnt, steif haarig; Blumenkrone blau, mit 

 weisser, in der Mitte knieartig gekrümmter Röhre. 0. 15 bis 



50 cm. 6 — 8. — Aecker, Brachen, unter dem Getreide. Hie und da. 

 Köm; Sylt; Amrum; Föhr (hier häufig). OFJ.: W., L., N., J. WFJ. 



Anchusa officinalis L. WFJ.: Tsch., VI. 



Lithospermum arvense L. OFJ.: Ba., Bo. WFJ.: Tx. 



Symphytum officinale L. WFJ.: fecb., Tx. 



150. Ecliium Tonriio, Natterkopf. 



239. E. vulgare L. , gemeiner N. Borstig-steif haarig; 

 Blätter lanzettlich; Blumenkrone blau, selten rot oder weiss, 

 ihre Röhre kürzer als der Kelch; Staubfäden niedergebogen; 

 Griffel an der Spitze zweispaltig. 0. 30 — 100 cm. 6—9. — 



Wegränder, unbebaute Orte. Sylt: Westerland (Alpers). OFJ.: N. (ob 

 noch?). WFJ.: VI., Tx. 



151. Myosotis Dilleiihis, Tcrgissmeinnicht (Mäiiseolir)- 



(Auf die Verbreitung der Myosotis-Arten auf den Inseln ist noch eingehender 

 zu achten). 



A. Kelch angedrückt-behaart, zur Fruchtzeit offen, zwei- bis 

 dreimal kürzer als die unteren Fruchtstiele. 



240. M. palustris L., Sumpf-V. Wurzelstock schief 

 oder etwas kriechend; Stengel kantig; Blätter länglich-lanzettlich, 

 etwas rauh, untere stielartig verschmälert, obere sitzend, spitz- 

 lich; Kelch fünfzähnig; Blumenkrone grösser als bei den 

 folgenden, meist himmelblau, selten weiss; Griffel so lang wie 

 der Kelcll. 2(_. 15—50 cm. 5 — 8. — Gräben, feuchte Wiesen. 

 Eöm: beiKirkehy; Sylt und Föhr meist häufig. WFJ.: Seh., Am., Tsch., 

 Tx. Fehlt OFJ. 



241. M. caespitosa Schultz, raseuartiges V. 

 Wurzel absteigend, überall faserig; Stengel aufrecht, (an der 

 lebenden Pflanze) stielrund, nebst den länglichen, vorn breiteren 

 Blättern angedrückt-behaart; Kelch fünfspaltig; Blumenkrone 

 himmelblau; Giiffel halb so lang wie der Kelch. 0. 15 — 50 cm. 



6. 7. — Feuchte Wiesen. Köm: Kirkeby (Raunkiaer); Sylt (Schiötz); 

 Föhr: bei Nieblum häu6g. OFJ.: S., L., N., J., Bo. WFJ. 



