198 



Carum. Chüehchümi (im Gegensatz zu Anthriscus), Chümi: Baar. 

 Cichorium Int. Wägwiser (v. weisen) : Vitznau. Wägstrissli : Buochs. 



317. Cirsium arvense u. lanceolatum. Wildi (vgl. Sonchus) Distlä: Baar. 

 Colchicum antumuale. Merzägloggä (vgl. Leucojum): Seelisherg. 

 Cyclamen europaeura, Hasenehrli (v. Ohr); die Knollen: Gumeli 



(vgl. Solanum): Seelisberg. 

 Dactylis glomerata. Pflegelhalmä: Baar. Heuschmalä: Buochs. 

 Dianthus etc. Für «einfach» bei nicht-gefüllten Blüthen, z. B. der 



Nelken, sagt wenigstens Art eiliess. 

 Erinus alpinus. Steirösli: Vitznau. 



Eriophoruni angustifolium. Pänseli (v. Pinsel) : Seelisberg. 

 Setze lieber Eriophorum Scheuchzeri Hop. statt vaginatum L. 



318. Geuista tinctoria L. Fcärber-Ginster. Farbchrut (weil man sie 

 früher an Färber verkaufte) : Morschach. 



IIelleI)orus niger. Ablissrosä (die Ablasswoche beginnt am Fron- 

 leichnamsfeste): Buochs, Sarnen. 



Heracleura Sphondylium. Schärlichrut : Baar. 



Hex. Am Klanstag legt oder stellt man einen Zweig oder ein Bäumchen 

 davon, besteckt mit allerlei Früchten und Backwerk zur Geschenk- 

 platfce: Buochs. 



Lavandula vera. Balsamblüemli : Z! 



319. Leontoilon hastilis L. Koch. Rossbluemä: Zug. 



Ligustrum vulgare. Herrgottästudä und Geissbeeristudä (Geisse fressen 

 sie gern) :Vitzuau. 



320. Lilium Martagon L. Gugumeli (v. Gugumerä, Cucumis, Gurke): 

 Seelisberg. 



321. Luzula campestris DC. Guggerhirs: Risch. Guggerhaber: Zug. 

 Molinia coer. Schmalä; wann gross: Rossschmälä: Buochs. Bäsächris: Z. 

 Muscari racemosum. Steitribili (weil bei Gartenmauern gepflanzt 



wachsend) : Buochs. 

 Ononis spinosa. Wisstei : Baar. 



Orobus vernus. Stinkbluemä: Seelisberg. Stinkchrut: Vitznau. 

 Oxalis Acetosella. Guggerspis: Buochs, Seelisberg. 

 Papaver Rhoeas. Stinkrosä: Buochs. 

 P. somniferum. Hoffertrosä (v. Hoffahrt; in Gärten als Zierde): 



Sarnen, Buochs. 



