Orchideen. 81 



Jul. Aug. In lichten Wäldern und Gebüschen, hin und 

 •wieder. Engewald bei Bern. Oberhalb der Hunzikenbrücke, 

 Gurten, Ulmizberg, an der Sense oberhalb Thörishaus, 

 Laupen, Burgdorf u. a. O. 

 E. palustris Crantz. B. länglich-lanzetthch. Bth. hängend, 

 röthhch-weiss, das Endglied der Lippe gerundet, welUg ge- 

 kerbt, weiss, an der Basis mit einem länglichen, tiefrinnigen 

 Höcker, das innere Glied rothgestreift, — St., Bth.Stiele und 

 FrKn. flaumig. 



Jul. Aug. Auf sumpfigen Wiesen, an Ufern, stellenweise 

 häufig. Dalmazi bei Bern; Seihofenmoos, Belpmoos bei den 

 Auhäusern, in der Nähe der Hunzikenbrücke; Thurnen- 

 moos, Schupfen, Meyenmoos bei Burgdorf u. a. 0. 



List^ra. Listere. (Nach dem engl. Botaniker M. Lister.) 



L. ovdta R. Brw. St. mit 2 fast gegenst. (genäherten), breit- 

 eif. Laubß. (selten 3 LaubB.). Bth. in lockerer Traube. P. 

 grün. 



Jun. Auf schattigen Rasenplätzen, in Ufergebüschen, 

 stellenweise häufig, z. B. an der Neubrückstrasse bei Bern 

 (Anlagen beim Sod). Häufig auf Sumpfwiesen am Längen- 

 berg oberhalb Eppenried u. a. O. 



Goody^ra. Goodyere. 



(Nach dem engl. Botaniker J. Goodyer.) 



G, repens. R. Brw. Untere B. eif., in den B.Stiel verschmä- 

 lert, mit (nach dem Vertrocknen) deutlich hervortretendem 

 Adernetz. Bth. klein, in lockerer, meist einseitswendiger 

 Aehre. P. weiss, kurz drüsig-flaumig. — Mit kriechenden, 

 B.Rosetten tragenden Ausläufern. 



E.Jul. Aug. In trockenen Tannenwäldern, selten. Gurten 

 ob Köniz und unterhalb Gurtendorf, Schupfen, Radelfingen; 

 Wälder oberhalb der Schwarzwasserschlucht bei Hinter- 

 fultigen, Rüeggisberg. 



Spiränthes. Drehblume. 

 (GTtSipa Spirale, av^ot; Blüthe, von der gedrehten Aehre.) 



Ä autumndlis Rieh. W.Knollen länglich. St. aufrecht, zur 

 Bth.Zeit ohne LaubB. (von spitzen Schuppen besetzt). An 

 der Basis des St. ein seitlicher B.Büschel mit länghch-eif. 

 ß. (die theilweise entwickelte Knospe des nächstjährigen 

 Sprosses). Bth. klein, in spiralig gedrehter Aehre. P. weiss. 

 Sept. Oct Auf mageren Gras- und Weideplätzen, sehr 

 selten. Rüeggisberg, DettUgen bei Radelflngen. Früher auch 

 bei Lochbach (Burgdorf). 



6 



