Labiaten. 249 



gerollt, graufilzig, drüsig puDktirt. BlKr. röthlich. In den 

 B.Winkeln meist kleine B.Büschel (verkürzte Zweige). — Aro- 

 matisch. 



Jun. In Gärten cult. In S.Europa einheimisch. Off. die 

 blühenden Aeste (Hb. Thymi). 



Saturöja. 



S. hortensis L. Pfefferhraut, Bohnenkraut. St. ästig. B. lineal- 

 lanzettlich. Bth. kurzgestielt, in B. winkelst., 2— 5bth. Büschel- 

 chen. BlKr. blassviolett oder weiss, am Schlund roth punk- 

 tirt. — Aromatisch. 



Jul.— Sept. In Gärten cult. und hie und da in der Nähe 

 der Gärten verwildert. — In S.Europa einheimisch. 



€alamintlia. (x.a.);0? schön, [jh^-t\ Minze.) 



€. officindlis Mönch. St. aufsteigend oder aufrecht. B. eif., ge- 

 sägt oder gekerbt. Bth. gestielt, in 3— vielbth., gestielten, 

 gabelästigen Büscheln. BlKr. blass violettroth. Bth Büschel 

 ungefähr so lang als die B. — Aromatisch. — 30— 50cm. 



Jul. — Sept. In Gebüsclien, an Hecken und Waldrändern, 

 selten. Bei Muri, Reichenbach, Thorberg. 



C Acinos Clairville. St. ästig, mit ausgebreiteten oder auf- 

 steigenden Aesten. B. klein, eif., kurzgestielt. Bth. kurzge- 

 stielt, in meist 3bth., B winkelst , sitzenden Büschelchen. K. 

 über der Basis bauchig gewölbt. BlKr. violett. — 7_30cm. 

 Ausdauernd, seltener © oder @ 



Jun.— Sept. Auf trockenen Aeckern, an Hecken, nicht 

 selten. 



C. Clinopödiuni Spenne7\ (Clinopodium vulgare L.) (Name 

 von ySXiv'/] Bett, Trof^iov Füsschen, von dem mit übereinander- 

 stehenden, rundl. Bth.Knäueln besetzten St.) — St. meist 

 einfach. B. kurzgestielt, eif.-länglich, schwach gezähnt, weich- 

 haarig. Bth. in vielbth., dichten Knäueln mit pfriemlichen, 

 borstig gewimperten (eine Art Hülle bildenden) VorB. 

 Oberste Bth.Knäuel scheinbar erdst. K.Röhre gekrümmt. 

 BlKr. roth. - 30— 60cm. 



M.Jul. — Sept. An Hecken und Waldrändern, gemein. 



Melissa. Melisse. {u.iliaGOL Biene.) 



M. officindlis L. St. meist ästig. B. eif., gekerbt oder stumpf 

 gesägt. Bth. in einseitswendigen, B.winkelst. Knäueln. BlKr. 

 vor dem Aufblühen gelblich, später weiss oder blassröthlich. 

 — Aromatisch. 



