INTRODUCTION. 



XXIX 



Organe qui, chez les plantes 

 cryptogames, joue un rôle ana- 

 logue à celui de Tanthère chez 

 les plantes phanérogames. 



Amhèse. Bloeidllr. — Temps 

 pendant lequel les fleurs d'une 

 plante sont épanouies. — Ce 

 terme est synonyme de fleurai- 

 son ou floraison. 



Anthode. Bloemhoofdje. — Sy- 

 nonyme de capitule. 



Apétale. Krooxbladloos. — 

 Dépourvu de pétales. 



Aphylle. Bladeloos. — Dé- 

 pourvu de feuilles. 



Apiculé. Kort en scherp ge- 

 spitst. — Terminé au sommet 

 par une pointe courte et aiguë. 



Appendice. Boventallig orgaan. 



— Se dit d'un organe sur- 

 numéraire attaché sur un sépale, 

 un pétale, une étamine, etc. 



Appendiculaire. Aanhakgsel. 



— Se dit d'organes isolés, oppo- 

 sés ou verticillés insérés sur les 

 axes. 



Apprimé. Tegengedrukt. — 

 Étroitement appliqué contre la 

 surface d'un organe quelconque. 



Aptère. Vleugelloos. — Sans 

 aile. 



Aranéeux. Als met spinrarg 

 ovERDEKT. — Sc dit d'orgaucs cou- 

 verts de longs poils fins lâche 

 ment entrecroisés et tendus, dont 

 l'ensemble simule une toile d'a- 

 raignée. 



ArCHÉGONE. VRUCHTBECmSELEN 

 DER BEDEKTBLOEIENDE PLANTEN. 



Organe qui, chez les plantes cryp- 

 togames, correspond à l'ovaire 

 des plantes phanérogames. 



Arête. Baard. — Organe fili- 

 forme, roide, plus ou moins long, 

 naissant sur un organe quelcon- 

 que. 



Arille. Zaadrok. — Appen- 

 dice de forme variée produit par 

 le sommet du funicule et enve- 

 loppant plus ou moins la graine. 



Arillode. Aamungsel van het 

 BL'iTENSTE zAADVLiEs. — Appen- 

 dice de forme variée naissant au 

 niveau du micropyle et envelop- 

 pant plus ou moins la graine. 



Aristé. Gebaard. — Terminé 

 par ou portant une pointe plus 

 ou moins fine ou arête. 



Ascendant. Klimmend. — Eta- 

 lé-arqué à la base, puis redressé. 



Atrophié. Weggeteerd. — 

 Se dit d'un organe qui n'a pu 

 atteindre ses dimensions habi- 

 tuelles ou qui manque d'une ou 

 de plusieurs de ses parties essen- 

 tielles. 



Attémé. Verdund. — Syno- 

 nyme de rétréci ou d'aminci. 



AuRicLLÉ. Geoord. — Muni 

 d'oreillettes. 



Avorté. Mislukt. — Se dit 

 d'un organe qui ne s'est pas 

 montré même à l'état rudimen- 

 taire, à la place qu'il aurait dû 

 occuper. 



Axe. As of Spil. — Se dit de 

 la tige et de ses ramifications, y 

 compris les pédoncules et les 

 pédicelles. 



AxiLE. Aan de as of spil vast. 

 — Se dit de toute partie conti- 

 nuant directement la tige ou ses 

 ramifications. Se dit aussi des 

 placentas qui sont insérés à 

 l'angle interne des loges et qui 

 semblent continuer l'axe du 

 réceptacle. 



Axillaire.Eindelingsch of Ok- 

 SELSTANDIG. — Sc dit Ordinaire- 

 ment d'un organe placé à l'aisselle 

 d'un organe appendiculaire, tel 

 qu'une feuille, une bractée, etc. 



