^ 328 — 



ift, to.% im ronmnifcljen iBani^; ber D^amc Keselin , ol)nc 3^^cifcf Com 

 bcutfc^cn 9iö§(ctu alinc(cttct, fid) ftnbct. 9iad) '^amai finb im icaabtlänbiic^cn 

 ^]5atoi§ bte 9^amen RosaJai, Azelai, Arzalai im ©ekaiid), aHc bem ^tomm 

 Rosa entnommen, nber audj ba§ gan,^ orioinctfc „Anteuet", ba§ mid) an 

 bic [ran3i3[ifd)cn 9^nmcn für bic iHiccininmarten : Ambroches, Ambre- 

 sailles, Ambavilles erinnert, ^ni Oberengabin, mic and) im 3:ei[in tautet 

 ber S'iamc Giup. ;^n 2:i)rol ift ber alte 3^ame 5)ku|d), 2((mraufd) be!annt; 

 fdjon SlufiuS in [einer 33efd)reit)nng ber i3fterreid)ifd)en ^Kpenpftan^en 

 (1582) ermä()nt |>üf)nerftanbc nnb afknfd) at§ bie beutfdjen 9^amcn ber 



Sßo bic 9ft^obobenbrcn gange ■iljatab^änge meitljin in bid)tem STeppid) 

 bebeden, geben [te ber Sanb[d)aft, [o unticrgteidjlidj ber (Strand) im 33orber' 

 grunb nnb in ber ©in5elbctrad)tung fid) anSnimmt, einen bunfetn, metandjo^ 

 lifdjen 2:on. So fie aber an§ bem (2d)atten bc§ ^llpcnmatbeä I)eröorIend)ten : 

 flammenber 'i^nrpur an§ ambro[ifcf)er 9'Jadjt, \)q. bieten fie tüo(}I ta^ Sdjönfte, 

 tt)a§ irgenb eine ^one an g-arbenmirfung nnb Äraft be§ ßontrafteS je ^er- 

 Dorgebrad^t. 



92id)t bie äft^etifcf)e, wo^I aber minbeften§ biefetbe öfonomifdje nnb 

 lanbfc^aftüc^e S3ebeutung mie ber 9((penrofe fommt ber grünen (£r(e 

 (Alnus viridis), iDeftronmnifd) Verne gu, bie in aden nidjtfran^öfifdjen 

 ©ialeften unferer Stlpen Dom S3erner Obertanb biä Sieffin „Tros" I)ei^t. 

 3}Jit it)rem bidjten, frcnbig grünen 33ufct)merf in {)ödiften§ 2J?anne§pI)e bcdt 

 fie bie Seinen ber SUpen über ber SSanmgrcnje bi§ 2000 9J^, in (5)larn§ 

 nad) ^eer öon 465 bi§ 1950 93^, nnb mcibet nur 'bix^i eigentUd)e iialf= 

 gerbll, ba§ fie ber 8egfbt)re überlädt. 3^amentlid) ift fie 'i:>a§> §errfd)enbe 

 ®trand)it)ert ber granitifdjen ßentralalpen, gel)t aber big in bie ■Tljäfer, big 

 auf bie |)ö()en beg 9Jio(affep(atean nnb big in bie |)üge( am 9?orbranb ber 

 ©diraeig nnb oon ba in ben (Sc^marguialb nor. 



jDte Sllpenerle äie()t üon (Siebenbürgen big gn ben SBeftatpen, fie fe^tt 

 jebod) bem oceanifd)en SBeftranb (guropa'g ; bereitg bie S?ogefen nnb ber ^ura 

 entbehren fie gang, nnb ebenfo bic "^ijrenäen nnb (Scanbinaoien. (Sie geigt 

 fid) f)ierin beutlid) a{% Äinb if)rer norbafiatifd)en, continentalen ^eimat. (Sie 

 äie{)t burd) gang ©ibiricn big ^apan, nnb burd) ben gangen §o(^norben 

 2(merifa'g unb ©rönlanbg big in bie Serge üon 9'2orbcaroIina ^inab, unb 

 tritt in unfern infubrifd)en (Sübotpen, bag trangatpine 33ünbten unb 53e(tttn 

 inbegriffen, in einer giertidjen ^^'-'''^i'öf'^i'^i (A- viridis f. brembana^ auf. 



