— 441 — 



UmfrciS bt§ l^icftat unb fclbft bt§ 9äii[c([iiuicii am ^umun bc§ ^uva {)iuauf 

 nirgciib^^. 



®ic Phytolacca, jct^t eine ßf)arQftcrpf(aii,^c ber ininbvii'd)cn .pügetgonc, 

 h)irb öon 3kl) 1693 unb non Simm nur a(§ in (Sjiirtcn cnltioirte amert^ 

 fani[cf)c ?(rt qcnanut. ,s^")a((er 1768 fanb fic bereits in OberitaUen cin^eimijd) 

 unb unlb, unb fcittjer I)at [ic fiel) (ängS beS iO?iite(niccr§ bi§ nad) ä^tittel- 

 franfrcid) unb -TranScnucafien nerbreitet. 



:l^ic ncufte anicrifanifcljc .^ninifion, unb eine fef)r nntiebinnie bro()te unS 

 buvrf) bie SBafferpcft , bte Elodea canadensis Mich. 1)iei'c, Kanäle unb 

 33äd)c bis 5ur gän3(idjen llnbrnud)barfeit anfüHenbe ^ÜHiffcrpflnn^e, bie fafi 

 nie b(ü()t, aber ein um fo rajdicreS il^ad)'otI)um entfaltet, unb mit einer 

 in Ofteuropa einl)cimifd)eu ''^(rt na()e neniianbt ift, tauf()te 1842 in (Sngtanb 

 auf. @eit()er I)at fie bafetbft oemaltige Wü\)c unb 3(ufuianb i)erurfad)t, um bie 

 SBaffcrtänfe oon i^r 5U reinigen, [)at fid) auf bcm kontinent ausgebreitet, ift 

 fd)on big ec^lettftabt genaf)t (Satbncr 1878), unb ift iHufangS biefeS ^at)r- 

 3e^ntS öon ?crefd)e in einem 33ad) bei 3io((e ß^anton Ä'aabt aufgefunben morbcn. 



9'tel)men iinr uod) 5U btefer nnrflid) eingeiuanberten fremben ^-(ora bie 

 3o^(reid)cn 'itrtcn, bie unS bie 2(nSfaat fremben ®etrcibe= unb \?U5ernefamen§ 

 unb ber @ifenbal)nt)erfet)r ^a()r nni ^al)r 3ufül)rt, bie b(ii()en unb einige 

 3eit fortbauern, aber bod) nid)t bcfinitin ^Tntrjet faffen. Sie finb 3Uiar aB 

 ^nbiüibuen eiil)emere ©rfdjeinungcn , allein burd) il)r ftetS erneutes unb oft 

 maffenI)afteS Sluftretcn geben fie bod) ber 3?egetation einen geiniffen ßl)arafter. 



jDaijin gel)i3rt Centaurea solstitialis , Plaiitago arenaria, Ammi 

 majus, Trifolium elegans, Helminthia echioides, Cuscuta corymbosa, 

 bk in ÖU3ernefe(bern auftaud)en; bal)in Galega officinalis, Lactuca sa- 

 ligna, Tragopogon majus, Linaria striata, Farsetia incana, bie bei 

 ^afel mit ber @ifenbat)n für fur^e -Yü einmanbern. 



3(ber aud) Hesperis matronalis, BarLarea praecox, Cochlearia 

 Armoracia, Lepidium latifolium nef)men biefe Stcüung ein, obfd)on il)re 

 ©inföanberung einer frül)ern Qnt ange()ört. Sie finb njol^t fd)on feit ^a^r^ 

 {)unberten @artenf(üd)tünge unb treten fporabifd) unb 3eitiueifc I)ic unb ba 

 auf, fetbft inenn feit^er bie 5lrt gar nid)t me()r in ben (gärten c\cbaiit mirb, 

 toa§ bei ber Barbarea fid)er ber J-aü fein mirb. 



(55artenflüd)tige neuern !©atnmS, bie ni^Hig imlb 3U luerben beginnen, 

 finb: Epimedium alpinum (^afcl), Solidago canadensis (^J^efc^aaufer ob 

 ©arnen), Rudbeckia laciniata, Gnaphalium margaritaceum (Ortafee), 

 mef)rere 5(fterarten, Minuilns Intens, Lysimachia Ephcnierum (S(nrcnS) 



