— 308 — 



V. cyinitjerum K. — l'aitout avec le type, C dans le Bas-Valais! — 1. Bouveret, 

 Vouvry! ^'el■nayaz ! Outre-Rhône! — 2. Fully ! Sion (R.i. — 3. Martigny, Saxon, Salin! 

 V. lanceolatum G. G. — 1. çà et là avec le type! — 2. Fully! — 3. Maitigny-Or- 

 sières (P'), Stalden-St-Nicolas (Shtl.), Gantertli. (Fv.). 

 ficifolium Sni. Décombres, AC du Lac au Trient, RR ailleurs. 



1. C au Bouveret! Vouvry! Barges! lUarse! Colombey-dessous ! Vernayaz ! CoUonges ! 

 Porénaz ! 



2. Sion (Grral.), St-Léonard (M.). 



3. Aproz ! Viège (Christ in Rh.). 



glaucum L. Décombres, cultures humides, bords des chemins, C dans le Ras-Valais 

 (Mth.), i-are ailleurs. 375-1540'". 



1. Bouveret! Barges! lllarse, Colombey-dessous! Massongex! St-Maurice ! Dorénaz ! 



2. Fully! Vétroz! Sion! 



3. Saxon! Gantertli., 7 stat. iFv.), Bérisal ! 



rubriiiu L. Décombres, cultures humides, voisinage des étables et chalets, répandu. 

 375—2000™. 



1 . ce à la plaine : Bouveret ! Vouvry ! lllarse ! ( 'olombey-dessous ! Mnraz ! Evionnaz, Ver- 

 nayaz! — Collonges! Dorénaz! 



2. Branson! Fully! Saiilon ! Vétroz! Iles de Sion!-(R.), Blatten, Liitschentli. ! Naters ! 

 Blatten (,Prd.). 



3. Martigny (M.), champs de Charrat ! (Mth.), Saxon (M.), Riddes ! Nendaz! Salin! Mayens 

 de Sion! et d'IIéromence (R.), Orsera 2000™ (M.), Granges! sur Finges{Rli.\ Turtig (M.), 

 Viège! (Vz.), Kanda (Gd.), Brigue (Rz.), Brigerberg, Gondo (Fv.). 



4. Bietsch ! Fiesch ! Fiesclierth. ! 



Obs. — Gandin (FI. llelv. II p. 24S) rapporte le Cli. rubrum indique par Muritli 

 (p. 61) au ('h. nrhkum. Mais la note qui suit montre que Gaudin prenait pour tel le 

 Ch. rubrum: „IIaec species (urbicuni") pra-cipue in Aquileiensibus frequens oceurrat. Ch. 

 vero rubrum rarissimum." Or le Ch. rubrum est au tontraire comunin autour d'Aigle 

 (Aigle, Duzillet et cultures de la plaine; Xovillc, Crebelley, Cliessel etc.) et le Ch. ur- 

 bicum — indiqué aussi par Rapin dans les stations ci-dessus — ne s'y trouve pas ! 



419. BLITUM 

 vir^'atum L. Lieux cultivés, bords des chemins, RK et localisé dans le centre. 



2. sous le Sex de Valèrc, Plattaz (Fv.), Salgetscli, Varen iTh.), de Varone à Inden, Louèche 

 AC (M.), bord du ruisseau à l'entrée de la gorge sons Erschraatt ! 



3. bois de Fiuges (Vz.i, Vcrcorin et de là à Painsec (L. Th.), Anuiviers (M.). 



420. ATRIPLEX 

 -horteiise L. Subspontané çà et là dans les décombres de la région inférieure. 



I. Collonges! 



3. Riddes (Mtli., M.,); Stalden (M.i; Brigerberg, Langvvurm (Fv.). 

 patuhiin L. — A. aiigustifoUum Sm. — Cultures, bords des chemins, lieux d'entrepôt 

 des gares, etc., C dans tout le pays. S'élève avec les champs: Fourtz sur Bg. St- 

 Pierre 1750'" (Fv.), St-Luc l(i75"', champs supérieurs de Miinster ! 375—1750'". 



