- 440 - 



3. M. virldis Liun. (1768). = M. sjiicatu var. vividis L. (1757) = M. .yncnta 

 Huds. (1762). — Innovation par stolons liypogcs cctiilleux. Indûment fonsii>tant en poils 

 simples, coniques, à cellules étroites. Feuilles lancéolées, rarement ovccs, vertes et sub- 

 glabres sur les deux faces; nervation pennée simple; scrrature consistant en dents. Verti- 

 cillastres en spicasjres terminaux à bractées subulées. Calice campanule, glabre à la base, 

 à dents laucéolées-subulccs, allongées, égales, non velues intérieurement. Corolle glabre 

 intérieurement. 



Nous n'avons pas encore vu cette espèce de provenance valaisauue; nous serions 

 cependant étonné qu'elle manquât au canton. 



2X4. M. (lumetorum Schultes (1800) = M. pubescens et 31. hirtn. Willd. (ISU'J) = 

 iM. palusti-is Soie (1798) non Mœncb (I7'J4) = M. nepetoides Lej. (1824). == Les plus 

 anciens noms valaljles donnés à des menthes du groupe d'hybrides de la formule cKjua- 

 tica X loHcjifolia sont dus à Schultes et Willdcnow. Nous avons préféré réserver celui 

 de Schultes au groupe entier, plutôt que de nous servir d'un des deux noms proposés par 

 AVilldenow, parce que les types encore existants de ce dernier auteur j)ermettent de rap- 

 porter CCS noms à des formes précises, ce qui n'est pas le cas pour celui de Schultes- 

 Quoique disséminées en Suisse dans une série de localités, les variétés de ce groupe 

 hybride sont, somme toute, rares. Nous n'en possédons qu'une seule en Valais. 



var. Ayassei Maliuv. = M. Aijassei Malinv. (1877). — Cette variété est une 

 plante couverte d'un vestimcntum apprinié. Ses feuilles se rapprochent beaucoup de celles 

 du M. longifolin, à serrature + fréquente et robuste, pubescentes en dessus, incancs ou 

 blanclies-tomentcuses en dessous, assez nettement lancéolées, très aiguës ou acuminées 

 au sommet, brièvement atténuées, arrondies ou subcordiformes à la base, subsessiles ou 

 iH-ièvenient pétiolées. Inflorescence brièvement si)icastrée. Calice d'un .1/. (iqnatica, mais à 

 nervation peu saillante, à indûment ap|)rinié. Corolle glabre intérieurement. — Pré 

 humide à l'entrée du tunnel de Bovernier (Schmidely). 



3x4. M, piperita Linn. p. p.; Huds. — Les hybrides de ce groupe correspondent 

 à la formule générale aquatica X viridis. On les distingue régulièrement sans qu'il y 

 ait d'hésitation possible des M. cu/untici et des 31. aquatica X lungifolia par leur calice 

 glabre à la base. On cultive dans les jardins du Valais la var. nfficinalis Sole, à feuilles 

 lancéolées, cunéiformes et pétiolées à la base, à serrature robuste, à inflorescence spicas- 

 trée. D'autres variétés sont à rechercher. 



4. M. aciuatica Liuu. (1753) = 31. hirsutK Linn. (1763) — Innovation par stolons 

 bypogés écailleux et épigés feuilles. Plante à indûment épais consistant en jioils coniques, 

 simples, à cellules relativement étroites. Tige pourvue de canaux aérifèrcs dans l'écorce. 

 Feuilles pétiolées, ellii)tiques, oblongues ou ovées, vertes sur les deux faces; nervation 



