— 444 - 



clic est reliée par des intermédiaires et qui en diffère par ses dents foliaires à sommets 

 beaucoup plus écartés. — Dorénaz, Outre-Rhône (Jaccard) ; Bransou (Déséglise). 



4x5. M. verticillata Linn. (1159) = M.sativahmn. (1763). — Le groupe des hybrides 

 provenant du croisement des M. aquatica et arvensis est extrêmement riche en formes. 11 con- 

 vient de remarquer que les différentes variétés peuvent se présenter avec trois formes 

 d'inflorescence différentes. 1° Verticillastres axillaires, rameau couronné par une touffe de 

 feuilles (f. verticillata). 2" Verticillastres en partie axillaires (les inférieurs), en partie 

 rai)prochés (les supérieurs), à l'aisselle de feuilles réduites (f. suhspicata). 3. Verticillas- 

 tres tous rapprochés de façon à simuler un spicastre terminal (f.pseudostachya). Ces trois 

 états peuvent se rencontrer sur les différents rameaux d'un même pied. - Le calice varie 

 quant à la forme entre ceux des espèces ascendantes. — Le M. verticillata possède un 

 fort "/o de pollen atrophié et est presque complètement stérile ; il n'existe qu'au voisinage 

 des parents. On trouvera dans la suite une foule de formes de ce groupe en Valais. 

 Pour le moment, nous n'en pouvons malheureusement signaler que trois. 



L Feuilles largement ovées, obtuses ou subobtuses au sommet, à marges très convexes, 

 subcordiformes à la base; serrature consistant en dents grosses, saillantes, nombreuses, 

 + convexes extérieurement : vnr. hallotnefolia. 



IL Feuilles oblongues ou ovées-elliptiques, obtuses ou subaiguës au sommet, à marges 

 longuement et plus doucement convexes, arrondies-atténuées à la base. 



1. Serrature consistant en dents robustes, saillantes, peu nombreuses, + concaves exté- 

 rieurement, à sommets hauts de 1 — 2""" et séparés par une distance de 3—7""": 

 var. concavidens. 



2. Serrature consistant eu dents débiles, peu saillantes, nombreuses, serrées, à sommets 

 dépassant de 0,2 — 1'""' les marges foliaires : i-ar. cruciata. 



a. var. ballotiPfolia H. Braun (1S90) = AI. ballotaefolia Op. (1823) = M. paludosa 

 var. melissaefûlia Lej. et Court. (1.S36) = 31. oualifolia et ALballotaefolialior. (ISàl) = il/. Gins- 

 liana Op. ap. Déségl. (1882) = M. interrupta Op. ap. Braun (1890). — Cette belle variété 

 n'est pas précisément commune; elle nous a paru plus répandue en Allemagne qu'en 

 Suisse. Il est fort possible que ce soit là le M. hirsuta var. sativa indique par Gandin (1. c. p. 38) 

 dans la localité où M. Jaccard a trouvé la var. ballotaefolia. On trouve dans la plaine 

 du Léman une variété voisine, la var. pilosa 11. Braun {M. pilosa Spreng., M. j^ulegioides 

 Dum., M. rubro-hirta Lej. etc.) qui en diffère par ses dents aiguës, droites ou concaves 

 extérieurement. — Ilab. : marais des Graugettes près Villeneuve (Jaccard). 



/?. var. concavidens Briq. ined. = M. peduncularis f. loiu/epedimculata Pér., Re- 

 vue p. 12 (1878). — Ou ne peut conserver le nom donné par Pérard à cette variété, 

 parce que cet auteur désigne par là une particularité insignitiante qui ne se retrouve pas 



