73 

 969. Bidens 



{Fr. Bident. Al. ^itjeijal^n. Aiigl. Bur-marigold.) 



1. B. cernua L. — Vernayaz. Août. 



2. B. tripartita L. — Partout. Août. 



%70. Coreopsi» 



(Fr. Coreopse. Al. (Screo^fiê.) 

 1. C. bidens L. — T'ully; les fossés, etc. Août. 



IP TRIBU. — CYNAROCÉPHALES 

 ^71. Echinopis 



(Fr. Ecliinope. Al. 58iefenfitopî.) 

 1. E. sphaerocephalus L. — Platrières de Sierre; Branson; 

 Praz-Falcon; Folateires : vignes de Bovernier; bois 

 du Rosel. Jîiil. Août. 



^72. €|uai*a 



(Fr. Cardère.) 



1. C. cardunculus L. — Cultivé dans les jardins potagers. 



2. C. scolymus L. — Cultivé de même. 



273. Arctium 



{Fr. Bardane. Al ^(ette.) 



1. A. lappa L. — La plaine. Juin. Juïl. 



Ib. — var. ce. squamis calycinis lana bombicina intertextis. 

 — Montagnes sous-alpines de Sion. Juin. Juil. 



2. A. personnata L. — Val-d'Illers; Bourg de St-Pierre. Aoid. 



274. Oiiopordiiin 



{Fr. Onopordone. Al. ^veïèbiftet. Angl. Cotton tbistle.) 

 1. 0. acanthiom L. — Champéry, derrière la maison du notaire 

 "^larclay : Branson : Martiguy. Juin. Juïl. 



275. Carduiis 



{Fr. Chardon. Al. îiftel. Angl. Thistle.) 

 C. acanthoides. 

 Ib. — var. vallesiaca N. — Pâturages alpins du montFiine- 

 len. Août. (Voyez le n" 228 de l'ouvrage de M. 

 Shuttleworth. 



