128 



6. 0. monorchis L. — Vernayaz: Courvieux. Juil. 



7. 0. myodes Jacq. — Catogne de St-Brancher. Mai. 



471. Chamaeorcbis 



1. C. alpina Rich. {Ophrijs alpina L.) — Pâturages de la Gem- 

 mi sur Schwarzenbach et })rès du lac Dauben ; alpes 

 sur Zermatt. Aoilt. 



472. Corallorhiza 



1. C. Halleri Ricli. {Opiirys corallorhùah. — CymbidiumSw.) 

 • Cliampéry sous la Dent du Midi: Zermatt. Mai. 



Juin. 



473. Malaxais 



1, M. Lœselii Sw. {Ophrys Lœselii L.) — Près des potences 

 de Sion. Mai. 



474. (Spirantlies 



1. S. aBStivalis Rich. [Neottia œsUvaîisBi^.) — Marais de Vion- 



naz et de la Praille. Avril. Août. 



2. S. autumnalis Rich. [Neottia spiralis Sw.) — Branson; 



Choex; les prés secs et les collines. Sept. Octobre. 



47 5. i^eotUa 



[Angl. Fragrant Lady's traces.) 



1. N, cordata Rich. [Ophris cordata L.) — Dans les bois frais 



et humides des montagnes. Mal. 



2. N. nidus-avis Rich. (0. nidus-avis L.) — Catogne de St- 



Brancher ; les Jeurs et communément dans les bois 

 de sapin. Juin. 



3. N. ovata Bluff, et Fing. (0. ovata L. — Epipactis ovata 



Ali.) — Au pied des rochers d'Ottan; au-dessus de 

 la scie des Valettes. Avril. 



476. Ëpipactiis 



{Fr. Serapias. Aï. ^\)mM. Angl. Leaved helleborine.) 



1. E. atrorubens Sw. {Serapias ruhra L.) — Au bois àe Bran- 



son près des Folateires. Juin. Juil. 



2. E. ensifolia Sw. [Serapias nivea Vill. — S. ensifolia Murr.) 



— Dans les bois montagneux. Juin. Juil. 



