Labiatae. — Marrubium. — Ballota. 36/ 



b. Danckwitz: 3Tarmorh.ruch b. Priehorn. Grossstein, Chorulla b. Oppehi. 

 Annaberg. Kntscher und Kösling. Troppau und Teschen. Juni. 2j. . 



Stängel 1 ' hoch, ziemlich steif. Kronen gelblich, innen mit braunrothen 

 Strichen. Blüthenstand locker, in entfernten Quirlen. 



St. Bei nie a Bcntham. Betonica officinalis i. B. stricta 

 Aifon. W. et Gr. sil. Blätter eiförmig-länglich, am Grunde herz- 

 fövmig, nach vorn verschmälert, grob-gekerbt; Quirle gedrängt, eine 

 längliche am Grunde unterbrochene Aehre bildend; Kelchzähne 

 dornspitzig. 



Auf Wakhviesen, in lichten Gehölzen und Gebüschen, an buschi- 

 gen Dämmen überall häufig bis an das Hochgeb. Juni — Sept. 2J.. 



Stängel straff-aufrecht, einfach, bis 2^' hoch, meist mit niedergerichteten Haa- 

 ren dicht besetzt. Blätter besonders gegen den Rand etwas runzelig; die unteren 

 lang-gestielt, die obersten sitzend. Kelche aderlos, die Zähne aus breiterem Grunde 

 in eine röthliche, oben gelbliche Dornspitze ausgehend. Krone aussen weisslich- 

 flaumig-behaart, inn^^trüb blutroth, mit hervorragender Eöhre. — In der Behaa- 

 rung ist diese Art v^Pmderlich ; man findet schwach-behaarte oder auch fast ganz 

 kahle Formen. — Wurzel und Kraut waren ehedem ofücinell. Der Blätter bedient 

 man sich hier und da zum Theeaufguss. 



Marrubium L.^ ^nifotn. 



Kelch röhrig, fünf- oder zehnnervig, mit fünf oder zehn gleich- 

 grossen spitzen "Zähnen. Kronenröhre eingeschlossen, innen mit 

 einem unterbrochenen Haarring; Staubblätter eingeschlossen. Ober- 

 lippe zweispaltig. Früchte trocken, stumpf. XIY, 1. 



M. vulgare L. Stängel weissfilzig; Blätter rundlich-eiförmig, 

 aderig-runzlig. 



In Dörfern an Zäunen, Mauern und Scliuttplätzen hin und wie- 

 .der in der Ebene. Um Br. in Kapsdorf bei Hiinern, Paschkerwitz^ 

 Mahleil, Leidhen* Kohericitz. Wohlau. Beuthen a. 0. Bunzlau. In 

 Dörfern um Oppeln, Gleiwitz auf der rechten Oderseite mehr ver- 

 breitet. • Um Troppau. Juli — Sept. 2j . 



Stängel meist vom Grunde ästig, aber auch einfach, von 1 — 1|' Höhe. Die 

 ganze Pflanze weiss-grau. Kelch mit fünf längeren und fünf kürzeren, oben dorn- 

 spiizigen, hakig-umgebogenen Zähnen und mit Deckblättern der Quirle von ähn- 

 licher Gestalt. Kronen klein, weisslich. — Das frische Kraut, als Herb. Mar rubii 

 albi officinell, hat einen angenehmen, moschusartigen Geruch und stark bitteren 

 Geschmack, daher ein wirksames balsamisches reizendes Arzneimittel. 



Ballota L.^ (J^ottesoergej^. 



Kelch trichterförmig, zehnnervig, mit fünf oder zwanzig am 

 Grunde verbreiterten oder zu einem Hautrande verbundene^ Zähnen. 

 Kronenröhre eingeschlossen, innen mit einem Haarringe : Oberlippe 

 aufrecht, ausgerandet, Mittellappen der Unterlippe verkehrt-herzför- 

 mig. Staubibeutel hervortretend, paarweise genähert. Früchte 

 stumpf. Xl¥, 1. • 



