140. Limodoniin. — 141. Epipogium. — 142. Spiranthcs. 149 



guës ; infloresc, pauciflore; bractées, les infér. exceptées, plus 

 courtes que l'ov. ; div. du pg. conniventes ; article postérieur 

 du labelle blanc, en forme de sac à la base ; article antérieur 

 plus large que long, en cœur à la base, triangulaire-obtus, 

 marqué de petites crêtes jaune rougeàtre. — V-VI. — Coteaux 

 boisés ; assez fréquent. 

 '2* FI. d'un blanc jaunâtre ; div. du pg. obtuses. 



517 ! C. latifolia (Miller) Janchen, C. blanche. — 25-60 cm. 

 F. oblongues-ovales ; infloresc. pauciflore ; bractées infér. 

 plus longues que les fl. ; div. du pg. conniventes ; lab. plus 

 court que le pg. ; article postérieur jaune-brun ; article an- 

 térieur orangé, ovale en cœur, plus large que long, crénelé 

 et marqué de crêtes en dessus. — VI. — Bois ombragés ; rép. 



140. Limodorum Sw. — Limodorum. 



518. L. abortivum (L.) Sw., L. aphylle. — %; 20-50 cm. PI. 

 teintée de violet ; f. réduites, formant des écailles embrassan- 

 tes ; fl. courtemt pédicellées, grandes ; pg. étalé, pourpre vio- 

 lacé ; labelle indistinctemt articulé, d'un violet pâle ; article pos- 

 térieur canaliculé, court, l'antérieur oblong, crénelé-ondulé au 

 bord ; ov. insensiblemt atténué en pédicelle. — V. — Bois, 

 taillis; rare; (ir., T., Suisse occidentale jusqu'à Berne. 



141. Epipogium Sw. — Epipogon. 



519. E. aphYlIum (Schmidt) Sw., E. sans f. — % ; 10-30 cm. PL 

 jaunâtre ; tige aphjile, souvent teintée de violet vers le sommet, 

 munie de quelques gaines courtes; fl. pédicellées, en épi pau- 

 ciflore ; divisions du pg. étalées, linéaires-lancéolées, canalicu- 

 lées, jaunâtres ; labelle dirigé en haut, trilobé, jaunâtre ; l'article 

 postérieur porte les lobes latéraux ; l'antérieur est arrondi-ovale, 

 aigu, d'un rouge violacé à la base et muni de plusieurs rangées de 

 gibbosités rougeâtres, crépues ; fruit globuleux-ovale, très brus- 

 quemt atténué en pédicelle. — VII. — Bois ombragés, sur le bois 

 pourri ; rare. 



142. Spiranthes Rieh. — Spiranthe. 



Ov. sessile, faiblemt contourné ; labelle non articulé, sans 

 éperon, canaliculé, plus court que les div. extér. du pg. ; épi 

 contourné en spirale; pollinies sessiles ; pollen pulvérulent. 



1. F. radicales, les caulinaires réduites, en forme d'écaillés. 



520. S. spiralis (L.) C. Koch, S. contourné. — 10-35 cm. 

 Tige pubescente-gianduleuse supérieuremt ; f. ovales à oblon- 

 gues ovales; infloresc. multiflore, presque unilatérale; fl. 

 odorantes ; div. du pg. conniventes, blanches, verdàtres exté- 

 rieuremt ; labelle blanc, verdâtre au milieu, oblong ou obo- 

 vale, crénelé-émarginé, muni à la base de 2 gibbosités coni- 

 ques ; ov. pubescent-glanduleux. — VIII. — Pelouses et prés 

 humides ; pas fréquent. 



1* Tige feuillée. 



521. S. aestivalis (Lam.) Rieh., S. d'été. — 10-35 cm. Tige 

 pubérulcnte-glanduleuse suiiérieurcmt ; f. linéaires-lancéolées 



