:3(U 



53. Polggalaceae. 



en cœur à la l)ase, ovales à oblongues, aeumiuées, grossièremt 

 dentées à la base, ciliées, plus claires en dessous ; chaque dent 

 €st munie d'une gl. ; fl. dioïques-pohgames, 0; ca. court, 5 fide ; 

 pét. 5, d'un blanc jaunâtre, insérés sous le disque h^'^pogyne for- 

 mant un anneau 5 lobé ; fl.*o" à 10, fï. v à 2-3, tt. 9 à étam. ; fl. à 

 odeur particulière, rappelant celle du sureau; fr. par 2 à ."), 

 formant des samares aplaties, contournées, renflées au centre et 

 échancrées au milieu de l'un des bords. — VI-VII. — Arbre 

 d'ornemt originaire de Chine et du Japon ; naturalisé au Tes- 

 rsin (Ascona, Brissago, etc.). 



53. Fam. Polygalaceae. — Polygalées. 



% (0 OU y ). F- ordmt alternes, non divisées, ni stipulées, 

 •entières ; infloresc. en épi, capitule ou grappe ; fl. <^ , | , munies 

 de préfeuilles ; sép. 5, persistants, les 2 latéraux ordmt plus 

 grands et pétaloïdes (ailes) ; pét. 3 (les latéraux rudimentaires 

 <ni (I), soudés entre eux et avec les étam. ; étam. 8, à filets sou- 

 dés en gouttière bifide au sommet ; chaque moitié porte 4 an- 

 thères ; anthères s'ouvrant au sommet par 2 pores; ov. supère, 

 à 2 carp. placés dans la médiane, l'un en avant, l'autre en 

 arrière; styles o; stigm. bifide; fr. capsulaire, loculicide, à 

 2 loges monospermes ; ovules pendants. 



Fig. 7)1 à r)9. — Polygahi vulgare. 



F"ig. r)7. — Fleur, a, ailes; pi, pétales inférieurs; ps, pétales super. ; 



fr, franges ; P^ig. 58. — Androcée soudé aux pét. super. ; 



l-'ig. .59. — Diagramme. 



36:i Polygala !. 



Polygala. 



%. Ca. persistant, les 2 sép. lat. (ailes) >> et pétaloïdes; pét. 

 ^ soudés entre eux et avec les étam. ; pét. infér. >>. courbé en 

 •carène surmontée d'un appendice lacinié et frangé ; fruit com- 

 primé par le coté; gr. cordiformes, munies d'un arille lobé au 

 hiie. 

 1. Y <i /". pcrsisidiiles, coriaces, scmbhthles à celles du huis. 



1420! P. Chamaebuxus L., P. faux buis. — 10-30 cm. PI. 

 très rameuse, à tiges sousligncuses, en partie couchées ; ra- 

 meaux courts; f. elliptiques; infloresc. axillaire, 1-8 flore; 

 ailes d'un blancjaunàtre à l'anthèse, souvent rouges, brunâtres 

 à pourpres plus tard ; carène jaune orange, pourpre ou brun 

 rouge après l'anthèse. — IV-V, parfois déjà I-II. — Bois et 

 rochers herbeux jusque dans les Alpes ; rép. mais rare dans 

 le Jura. 



