79. Halorrhagidaceae . — 80. Hippuridaceae. ."îOt» 



là. PL considérée comme h3'l)ride fixé de C. alpina et liilc- 

 iiana. 



399. Trapa L. — Macre, Châtaigne d'eau. 



1556 ! T. natans L., M. nageante. — © ; 60-120 cm. Tige ram- 

 pante à la base, portant dans sa partie submergée des f. linéai- 

 res et caduques, de l'aisselle desquelles partent 2 racines pennati- 

 fides ; elle est terminée par une rosette de f. nageantes, coriaces, 

 longuemt pétiolées, rhomboidales, inégalemt sinuées-dentées, à 

 l'aisselle desquelles naissent les fl. ; pétioles fol. pubérulents, 

 souvent renflés-vésiculeux au milieu à l'anthèse ; div. du ca. 

 carénées, tomenteuses sur la carène ainsi que les pédoncules ; 

 pét. 1, blancs, plus longs que le ca. ; ov. soudé jusqu'à la moitié 

 avec le tube cal. ; pét. et étam. (4) insérés sur un disque annu- 

 laire à la base de la partie libre de l'ov. ; stigm. capité ; ov. uni- 

 loculaire ; fruit sec, osseux, muni de 2 ou 4 épines aiguës ou 

 obtuses, résultant du développemt des lobes du ca. — V'^lII. — 

 Lacs ; T. (Lac de Muzzano près Lugano [ssp. muzzanensis 

 (Jäggi) Schinz], Agno [Lac de Lugano], Lac d'Origlio). 



79. Fam. Halorrhagidaceae. — Halorrhagées. 



PL aquatiques ; f. souvent verticillées, pennatiséquées ou entiè- 

 res ; stipules ; fl. ©, ?^ ou unisexuées, ordmt 4 mères; cor. 

 parfois ; ovaire infère, pluricarpellé ; fr. sec, souvent drupacé. 



400. Myriophyllum L. — Myriophylle. 



% . PL aquatique submergée ; infloresc. émergée ; f. verticil- 

 lées, pennatiséquées, à lanières capillaires ; fl. en grappe, les Ç 

 en l)as, les o' en haut; fl. Ç : tube du ca. quadrangulaire, ter- 

 miné en 4 div. <^ que celles de la fl. o' ; pét. très petits, réflé- 

 cliis ; 4 gros stigm., à papilles saillantes, persistants ; fl. cf : ca. 

 à 4 divisions; 4 pét. caducs; étam. 8, jaunes; fr. drupacé, peu 

 charnu, se séparant en 4 no3'aux monospermes à la inaturité. 



1. Bractées toutes pennatifides ou pennaliséquées, plus longues 



que les fl. 

 1557! M. verticillatum L., M, verticillé. 10-50 cm. PL ordmt 



verte, produisant en autoinne des hibernacles longs de 1-1 V-.» 



cm., formés de petites f. dures, très serrées ; tige simple ou 



rameuse ; f. par 4, 5 ou 6, à segm. sétacés ordmt opposés ; 



infloresc. toujours dressée; fl. verticillées par 5-6. — VI. — 



Eaux tranquilles ; rép. 

 1* Bractées super, entières, plus courtes que les fl. 



1558. M, spicatum L., M. en épi. — 10-200 cm. PL souvent 



rougeâtre ; tige ordmt rameuse ; f. par 4, à segm. fins mais 



coriaces, ordmt opposés ; infloresc. dressée avant l'anthèse ; 



bractées infér. incisées, plus longues que leurs fl. 9 axillai- 



res. — VI. — Comme l'esp. préc. 



80. Fam. Hippuridaceae. — Hippuridées. 



%. PL habitant l'eau, les marais ou les rivages; f. verticil- 

 lées, simples ; fl, ©, ^ , rarement unisexuées par avortemt, mo- 

 nomères ; cor. 0; 1 étam.; ov. infère, unicarpellé ; fr. drupacé. 



