472 9^' Halorrhagidäceae. 



weitem Bogen, etwa 0,5 — 0,8 mm lang, — VII. — Bergwälder; 

 verbr. (fehlt nur G.). — Sav, — (Wurde früher als ein zur Art 

 gewordener Bastard von C. alpina u. lutetiana aufgefaßt.) 

 1*. Btn.stle. ohne Tragbl. Lh.bl. gezähnelt, matt, wenigstens an den Ner- 

 ven flaumig. Stgl. meist zerstreut weichhaarig. Discus Vs— V« mmhoch. 



1678. C. lutetiana L., gemeines H. — 20—60 cm. Stgl. aus 

 der kriechenden Gd.achse bogig aufsteigend. Lb.bl. eifg. od. eifg. 

 lanzettl., am Gde. oft herzfg. Bl.stl. ungefiügelt, oberseits rinnig. 

 Btn. klein, in end- u. seitenstdgn., traubigen Btn.stdn, Halsteil des 

 Achsenbech. deutl, K.bl. zurückgeschlagen, über 3 mm lang. Kr.bl. 

 rötl. weiss, ± 2 mm lang. N. ausgerandet, 21appig. Fr. kugelig 

 keulenfg., 2fächerig, 2samig, etwa 3:1,2 mm , mit 0,8 — 1 mm langen, 

 spitzen, steifen, hakigen Haaren besetzt. — VI. — Wälder: verbr. 



440. Träpa L., Wassernuss. 



1679. T. nätans L., schwimmende W. — ©; 60 — 120 cm. 

 Stgl. am Gde. kriechend, ästig, unter dem Wasser mit entfernten, 

 lineal., hinfälligen Lb.bl., an deren Gde. je zwei fiederfg. verzweigte 

 W. abgehen; an der Spitze mit einer Rosette schwimmender, lang- 

 gestielter, rhomb., ungleich buchtig gezähnter, lederartiger Lb.bl., in 

 deren Achseln die Btn. stehen. Bl.stle. oft in der Mitte aufgeblasen, 

 zerstreut behaart. Btn.stle. u. die gekielten K.zipfel am Kiele filzig. 

 Kr.bl. 4, länger als die K.zipfel, weiss. Fr.kn. nur bis zur Mitte mit 

 dem Achsenbech. verbunden, letzterer nicht über jenen verlängert. 

 Kr.bl. u. Stb.bl. (je 4) einem ringfgn. Wulste am Gde. des freien Teils 

 des Fr.kn. eingefügt. N. kopfig. Fr.kn. 1 fächerig. Fr. steinfrucht- 

 artig, aber saftlos, mit 2 od. 4 (mitunter auch nur 3) aus den K.- 

 zipfeln entstandenen, starken, spitzen od. stumpfen Fortsätzen. — 

 VIII. — In Seen; sehr selten, heute nur noch im T. (in der N.-Schweiz 

 erloschen; eingepflanzt bei Zofingen). — Güedert sich in folgende 

 Unterarten: 1. Die Fr. (umhüllt vom Fr.fleisch) mit einer sehr 

 scharfen, die seitl. Kanten der K.fortsätze begleitenden Linie (Um 

 rahmungslinie) versehen: a) Fr. (auch Steinkem) typisch mit 4 K.- 

 fortsätzen, mitunter auch mit nur 3 od. 2, ohne Zwischenhöcker: 

 ssp. nätans (L.) Schinz (südl. T. : im Origlio-See u. unterhalb 

 Agnuzzo bei Lugano [anno 1921] — Seen um Varese); b) Fr. (auch 

 Steinkern) typisch mit 4 K.fortsätzen u. 4 deutl. abgesetzten Zwischen- 

 höckern: ssp. muzzanensis (Jäggi) Schinz (im Muzzano-See bei Lu- 

 gano). 2. Die Fr. (umhüllt vom Fr.fleisch) ohne Umrahmungslinie, 

 mit nur zwei (den transversalen) K.fortsätzen: ssp. verbanensis (De 

 Notaris) Schinz (Oberitalien: Bucht von Angera im Langensee). 



91. Farn. Halorrhagidäceae, Taiisendblattgewächse, 



Wasserpfl. mit oft quirligen, kammfg. fiederschnittigen od. un- 

 geteilten Lb.bl.; Neb.bl. 0. Btn,®, § od. eingeschlechtig, meist 

 4gliederig. Kr. mitunter 0. Fr.kn. unterstdg., aus mehr als einem 

 Fr.bl. gebildet: Fr. trocken, oft steinfruchtig. 



441. Myriophyllum L., Tausendblatt. 



2|.. Untergetauchte Wasserpfl., deren Btn. über das Wasser her- 

 vortreten. Lb.bl. quirlig, kammfg. fiederschnittig. Btn.std. ährig. 



