﻿LÉPinOPTEROLOGIE COMPAREE 



Cucullia Cyrtana, Mabille. 



Décrite à la page 65 et figurée avec le nom de Syrtana, sous 

 1= n" 3 de la PI. XI, dans Nozntaies Lepidopierologicae, par 

 Mabille et Vuillot. 



De nouveau décrite et figurée par Sir George F. Hampson, 

 dans le Vol. VI de Catalogue of the Nocluidae in the Collection 

 of the British Muséum (p. 12, et PI. XCVI, fig. 18), avec le nom 

 de Coficncîdlia Syrtana. 



Pour la troisième fois décrite et figurée dans l'ouvrage de 

 Seitz : Les Macrolépidoptères du Globe, également comme Cofi- 

 cucullia Syrtana (p. iii, PI. 29, ligne ^). 



Toutes ces figures sont mauvaises, mal dessinées, ne rendant 

 point l'aspect véritable de la Cucullia Syrtana. Il m'en coûte 

 donc d'être obligé, par la réalité même des choses, de constater 

 combien la figuration chromolithographiée, donnée dans l'ou- 

 vrage de Sir Hampson (Vol. VI), signée : Horace Knight, est 

 défectueuse et par conséquent manque son but. Ce que Guenée 

 appelait la coupe du papillon, c'est-à-dire son faciès, son aspect 

 général, la reproduction exacte de la forme des ailes et du corps, 

 est malheureusement complètement manqué. Dès lors, la déter- 

 mination devient difficile, puisque l'identification des objets 

 naturels avec le dessin grossièrement inexact reste presque tou- 

 jours douteuse. Comment se fait-il que la figuration en couleurs 

 mérite de tels reproches, alors que les dessins en noir, dans le 

 texte du Catalogue, par Sir Hampson, sont pour la plupart bien 

 mieux rendus et dignes d'éloges ? 



La Cucidlia Syrtana paraît abondante en hiver (décembre, 

 janvier, février) dans le Sud de l'Algérie (Biskra, Colomb-Bé- 

 char; Beni-Ounif). J'ai sous les yeux plus de 150 échantillons et 

 il est aisé, avec cette documentation, de se rendre compte de la 

 variabilité de l'Espèce qui consiste dans le ground-colour plus 

 ou moins clair ou foncé et l'accentuation plus ou moins pro- 

 noncée des dessins noirs très fins des ailes. 



