﻿LÉPIDOPTÉROLOGIE COMPARÉE 3OI 



HISTOIRE DES PREMIERS ÉTATS 



de Lycaena Alcon, F. 



Par T. A. Chai'MAN, M. D., F. R. S. 



(Traduction française par Harold Powell.) 



Je viens d'avoir le plaisir de faire une série d'observations 

 complétant l'esquisse de l'histoire des premiers états de Lycaena 

 alcon, F. Tout ce que nous savions jusqu'à l'an dernier, était 

 que la jeune chenille se nourrissait dans les fleurs et de la subs- 

 tance tendre de la Genliana fneianonanîhe, au commencement 

 de l'automne (ou à la fin de l'été), jusqu'à son troisième stade, 

 et que, à partir de ce point, tout essai d'élever la chenille (avec 

 la fleur) échouait. Il existe des rapports allemands décrivant la 

 chenille pleinement développée comme une chenille ordinaire 

 ayant une nourriture végétale normale ; ces rapports sont évidem- 

 ment fondés sur une erreur d'observation, ou bien ils sont le 

 résultat de simples conjectures. 



Mes observations sur L. arion m'ont fourni la satisfaction de 

 résoudre le mystère entourant ses premiers états; le succès que 

 j'ai obtenu était, sans doute dû, en grande partie, aux travaux 

 faits antérieurement, et principalement à ceux faits par M. F. W. 

 Frohavvk. 



Dans le cas présent, mes recherches ont été entreprises à la 

 suite des observations de M. Ch. Oberthiir qui, assisté par 

 M. H. Pow^ell, nous démontra que la chenille d' alcon étaic pro- 

 bablement de quelque façon dépendante des fourmis, peut-être 

 d'une façon similaire à celle de L. arion. Ce sont les faits connus 

 de l'histoire de /.. arion qui ont dû, à un certain degré, induire 

 M. Oberthur et M. Powell à former cette opinion. Leurs obser- 

 vations personnelles se trouvent enregistrées dans le Fasci- 



