172 ФЛОРА КАВКАЗА. IV 



вато-яйцсвидныс; створки выпуклые, с одним нервом; носик без семяк, 

 мечевидный (сплюснутый). Семена шаровидно-сплюснутые, двурядные. 

 Травы. 



Из 5 видов, населяющих страны Средиземноморья, у нас 1. 



Молодые листья Е. ваНуа употребляются в качестве салата и как 

 приправа. Из семян приготовляется горчица. Иногда как сорняк зерно- 

 вых посевов Е. зайуа развивается в больших количествах. 



2164 (1). Е. вайуа Ьат. Р1. Рг. II, 496 (1778). — 5га55/са егаса ^. 

 5р. р1. 667(1753). — Е. сарраНосгса К ей!:. — Во 13 5.1, 396 — Л и и с к и й,. 

 I, 235. 



Вые. 20 — 80 см. Листья лировидно -перисто-расгеченные, дольки их 

 острые. Лепестки 15 — 20 мм дл. Стручки яйцевидно-продолговатые: 

 створки их 12 — 25 мм дл., столбик 5 — 9 мм дл. О- Тур: В. Зак. Апш. 

 Кав: Касп. Каб. Пер: Смх. Кар. Мег. Мал: Дж. Ир: Ар. Нах. Диаб. До 

 среднего горного пояса. В посевах зерновых и на сорных местах. Геогр. 

 тип: срсдиземноморско-ирано-туранский. (Табл. XVIII, 9; карта 200). 



V. ег'юсагра (В о ! з 5.) Роз!. — Стручки покрыты рассеянными оттопы- 

 ренными волосками. 



Род 438. КАРНАN^8 к - РЕДЬКА — БОХ К (ар.) - ВОЛОКИ (гр.) 



Лепестки белые или желтоватые, обычно с пурпуровыми нервами, 

 с длинными ноготками. Стручок круглый, гладкий или с продольными 

 нервами, на вершине суженный, губчатый, обычно с глубокими перетяж- 

 ками между семенами. Семена шаровидные. Травы с лировидными ниж- 

 ними листьями. 



И.ч 9 вндов, населяюших страны Средиземноморья, у нас 4. 



Кроме значения И. вайьив в огородной культуре (редька, редис), 

 другие виды — /?. тагШтив и ^. го!;1га1и5 — являются очень хорошими 

 медоносными растениями. /?. гаркатз1гит — сорняк, у нас, впрочем, 

 редкий. 



1. Стручок не распадается на членики, веретеновидный, сильно 

 вздутый * К. 8а(1уи8 Ь. 



= Стручок с глубокими перетяжками между семенами, распадается 

 на членики 2 



2. Носик 2 — 6 см дл 2. К. го81га(и8 ОС. 



= Носик 1.5 — 3 см дл 3 



3. Стручок из 2 — 4 члеников, 7 — 27 .мм дл., без носика 



1. К. тагШшиз ЗтКЬ 



= Стручки из 3 — 6 члеников, 10^50 мм дл. . . 3. К. гарЬашзЬ'пш Ь. 



*К. заНгиз Ь. 5р. р1. 669(1753).—^. гНаркат51гит ^. заИниз — 

 Ш м а л ь г а у 3 е н, I, 81 . — Редька, редис. 



Корни дбычно утолщенные. Стебли 30— 50см вые., внизу вместе с листь- 

 ями жестко-пушистые. Нижние листья .\ировидно-перисто-раздельные, верх- 

 ние уменьшенные, почти цельные. Лепестки 15 — 16 мм дл., с пурпуровыми 

 жилками. Стручок не распадается на ч.\еники, веретеновидный, сильно 

 вздутый, голый, 2 — 3 см дл., 7 — 10 мм шир. (без носика), носик шило- 

 видно-конический, 1- — 2 см дл. О и С Рассеянно, одичало на сорных 

 местах. Понт: 3. Пр. Тур: В. Пр. В. Зак. Кав: Ствр. Тер. Даг. Тав: 

 Чрк. Клх: Адж. Пер: Смх. Ир: Ар. Нах. Геогр. тип: средиземномор- 

 с^<ий. (Карта 201). 



