68 LÉPIDOPTÉROLOGIE COMPARÉE 



Gouverneur, l'île Héliogoland (sic), possession anglaise (*) située 

 dans la mer du Nord, au mois de juin dernier, prit, pendant le 

 jour, environ douze Zaùuui, car l'espèce vole au grand soleil à 

 la manière des Helïothïs Dïpsacca et Peltigera. Ne connaissant 

 pas ce précieux Lépidoptère, son heureux possesseur le crut nouveau 

 jusqu'à l'arrivée dans l'île du D'' Oscar Stuve (sic) qui, après 

 l'avoir soumis à son ami M. Staudinger, sut que ce papillon figuré 

 grossièrement, mais reconnaissable, il est vrai, parmi les Lépidop- 

 tères exotiques de Cramer, avait été primitivement trouvé à Su- 

 rinam (Amérique méridionale) ». 



Je pense que Oscar Stuve, appelé plus loin Stauve par Mil Hère, 

 n'est autre que feu Oscar Struve, auteur de Drei Sommer in den 

 Pyrenaeen. 



Minière, en qualifiant de grossière la figure donnée par Cramer, 

 est injuste. Je pense que Millière ne l'a pas vue; c'est une autre 

 opinion que la sienne propre dont il s'est sans doute fait l'écho. 



Millière émet ensuite l'opinion que Zatïma est une Espèce à 

 part, non point une Aberration de Menthastri pas plus que de 

 Lubrïcïpeda. « C'est aussi, dit-il, l'avis de M. Staudinger dont 

 l'appréciation est sûre, nous le savons tous ». Millière continue 

 comme suit : « Les caractères constants et les habitudes de cette 



(*) Depuis 1864, date de la publication de la Notice écrite par Millière, l'île 

 d'Héligoland a changé de mains; Le Gouvernement anglais s'en était emparé en 

 1S07 et avait obtenu confirmation de jxjssession ])ar le traité de Kiel, en 1814. 

 Mais, il y a quelques années, l'Angleterre céda amiablement l'île d'Héligoland à 

 l'Allemagne. L'île d'Héligoland ou Helgoland, c'est-à-dire terre des saints, porte 

 le nom. latin de Hertha qui signifie la terre. Elle est située dans la mer du Nord, 

 à 60 kilomètres Ouest de la pointe Ouest du Holstein; sa plus grande longueur 

 est de 1,760 mètres et sa plus grande largeur de 550 mètres. C'est un écueil jeté 

 dans la mer du Nord qui en ronge incessamment la pierre friable, en enlevant 

 parcelle après parcelle, jusqu'au jour où l'îlot rocheux aura entièrement disparu 

 dans les flots. De toutes parts, les hautes falaises rouges tombent à pic et verti- 

 calement dans la mer. Lorsqu'on arrive à Héligoland, on aperçoit du bateau la 

 verte prairie du plateau inclinée vers la mer et les maisons en partie sur la petite 

 grève au pied du rocher, en partie sur le [tlateau même. Les côtes sont diffici- 

 lement accessibles. Dans l'île d'Héligoland, il y a un phare célèbre dans les 

 annales de l'Ornithologie, à cause du nombre considérable d'oiseaux migrateurs 

 sur lesquels la lumière du phare exerce son attraction. 



