LÉPIDOPTÉROLOGIE COMPAREE 153 



deflexis luteis : superioribus llauis nigro striatis; inferioribus fascia 

 terminali nigra » ; c'est-à-dire à deux mots près, exactement comme 

 Striaia. 



Linné ajoute à la diagnose rapportée ci-dessus un développement 

 qui ne différencie pas la nouvelle Granwiïca de la précédente 

 Striata. 



C'est donc un double emploi et le nom le plus ancien est assu- 

 rément Strïata. L'Espèce a été figurée par Esper, avec le nom de 

 Granimica, sous les n"' 5, 6, 7 et 8 de la Tab. LXVIII; le même 

 auteur a représenté la variété dont les ailes inférieures sont entiè- 

 rement noires, sous la fig. 3 de la Tab. LXXXIll. Avant qu'Esper 

 ne figurât Grammicay Roesel, sous les n""* a, b, c çX.d de la Tab. XXI 

 du Tom. IV, avait donné une excellente représentation de la che- 

 nille, de la chrysalide et du (S avec les ailes étendues et avec les 

 ailes fermées. Kleemann, dans une note, dit que le papillon auquel 

 il donne le nom vulgaire de der Str affilie gel, ou papillon aux ailes 

 rayées, est Grainniica du Systenia hiatiirœ, édit. XII. C'est aussi 

 la Phalène Chouette de Geoffroy. 



Le R. P. Engramelle consacre toute la PI. CLVI de son ouvrage 

 à la figuration de Striata. Il représente la variété à ailes inférieures 

 noires, sous la lettre 202 <?, d'après un exemplaire (S pris à Franc- 

 fort-sur-le-Mein et appartenant à M. Gerning. 



De nombreux auteurs ont également bien figuré Striata. Huebner 

 représente le (j et la Q, avec le nom de Grammica, sous les 

 n°' 122 et 123. Godart, sous les n"'^ i et 2 de la PI. XLII, figure 

 Grammica cf et sa variété à ailes inférieures noires qui est, selon 

 lui, assez commune dans la forêt de Fontainebleau. Barrett, sous 

 les 11°' I, I a et I Z* de la PI. 69, donne la figure de 2 C? (et 

 non d'un cf et d'une Q, ainsi qu'il le prétend à tort), et de la 

 chenille de VEulepia Grammica. 



Rien ne s'oppose à ce que la Euprepia Striata {Eulepia Gram- 

 mica, selon Ch. Barrett), ait pu habiter l'Angleterre autrefois. 

 Barrett fait en effet connaître les localités où il a appris que 

 Grammica fut capturée jadis en Angleterre et les noms des 

 a collectors ». Ainsi il rappelle que Stephens (1829) a vu deux 



