192 LEPIDOPTEROLOGIE COMPARÉE 



che ama posarsi la graziosa Hesperide offrendo una facile cattura. 



Invece in Agosto, nella limitrofa trincea ferroviaria, il Lefcbvrii 

 vola incessantemente, lungo il ripido pendio, nelle ore più calde 

 del giorno, poi sparisce. La caccia di questa terza apparizione délia 

 Pauiphila è oltremodo faticosa e difficile. 



In Settembre, di PanipMla Lcfcbvrn non se ne trova più alcun 

 esemplare, ne da « Sorreca », ne al viottolo vicino la Stazione, ne 

 lungo la trincea, mentre nel piano délia « Tiberina » ne appaiono 

 fino a Novembre inoltrato. 



Il piano délia « Tiberina », dove la specie si mostra esclusi- 

 vamente in Autunno, circonda una grande fornace inattiva, ed ivi 

 la Lefebvrii preferisce posarsi sul terreno o sulle rotaie dove 

 scorrevano i carrelli che servivano pel trasporto del materiale. Le 

 femmine prediligono restare inimobili sui Éori di menta selvatica. 



Mi riesce inesplicabile che, in local ità cosi vicine, poste alla 

 medesima altitudine (dai 30 ai 50 metri sul livello del mare) aventi 

 la medesima vegetazione, esposte tutte ugualmente a Sud, la specie 

 appaia in epoche cosi differenti, senza offrire alcuna differenza 

 evidentemente apprezzabile. 



Roma, 22 Dicembre 1910. 



Orazio Ouerci. 



TRADUCTION FRANÇAISE 



La Pauiphila Lefebvrii, Rambur; des environs de Formia : (où 

 aboutit l'extrémité méridionale de la chaîne de l'Anti-Apennin 

 romain, ou Monti Aurunci, dans l'Italie centrale). 



La Paniphila Lefebvrii vole de Mai à Novembre, sur la colline 

 aride qui domine Formia; mais il ne m'a pas été possible de la 

 trouver dans tout le reste de la région que j'explore au cours de 

 mes chasses (Monti Aurunci, Monte Meta, Monte Caire). 



Elle a quatre apparitions bien distinctes qui ne se produisent 

 pas dans la même localité; mais au contraire dans quatre localités 



