8 



peut observer encore une autre es])è(e de llux et de reflux en même 

 temps (jue lelui-là: le (|uai hnvj;, du ])nrt Sud a deux ouvertures ou 

 fenêtres poiu' que la coniniunieation de la mer extérieure avec la nier du 

 port se fasse facilement ])ar elles. Ch, un « ourant externe vers le i)<)rt 

 et un <(nirant interne vers la baie ont lieu ( «intinuellcment et alterna- 

 tivement, et ( hacun de ce.N courants dure ,^ minutes à i)eu près sans 

 ])ause absolue. 



Les ])lantes tjue je ])ublie aujourd'hui sont herborisées ])ar inter- 

 valles de])uis iHjt) juxju'à ])résent ; dans cette herborisation ont pris 

 grande part mes deux lils Paléolog et Antoin , de ]:)lus le premier 

 a dessiné et peint d'a{)rès nature 1252 espèces de <'es plantes, et 

 le second continue à \- herboriser. L'herborisation est faite sur la région 

 de Maléa et sur (jucl(|ues autres points de l'île. De ces 1252 espèces 

 dessinées et peintes scmt déterminées 574 genres et 836 espèces. Des 

 574 genres (iio cryptogames -[- 4 gymnospermes -|- 82 monoi-ofy- 

 léd(més -j- 378 dicotxlédonés) les iHi sont cultivés (3 gymnc^sjocrmes 

 -\- 21 monocotylédonés -|- 157 dicotylédones), les 393 étant sauvages. 

 De 836 espèces (q2 cryptogames -|- (> gvmnospeimes -[- 128 mono- 

 cotylédonées -|- 610 dicotyéldonées) les 238 sont culti\-ées (3 gymno- 

 spermes -j- 2g monocotylédonées -|- 206 dicotylédonées), les 598 étant 

 sauvages. Une partie de ces plantes a été déterminé par moi avec des 

 livres et dans les jardins botaniques de Constantinoi)le et d'Athènes. 

 Ensuite , Mr. le Directeur du Musée Botanique de la Suisse à Zurich 

 Dr. Prof. J. Jiiggi non seulement a mis à ma disp( )siti(-in la bibliothètiue 

 et l'herbier de ce Muséum , mais enc(jre a déterminé beaucoup de mes 

 j)lantes phanérogames et a confirmé celles qui étaient déjà déterminées ; 

 une grande partie aussi des phanérogames a été déterminée par Mv. le Dr. 

 Prof. P. Ascherson et quelquesunes de mes cr\pt(jgames par INIr. le Dr. 

 Pnjf. P. Magnus ; je n'ai donc que témoigner ici ma reconnaissance à ces 

 trois éminents botanistes. Je dois aussi beaucoup à mon fils Paléolog 

 qui m'a aidé et presque collaboré avec moi ce travail - ci , et à mon lils 

 Antoin qui n'a pas cessé de m'envoyer des plantes de Lesbos à Zurich 

 pour enrichir ma collection. 



Les livres que j'ai jui consulter sont: L. Rabenhorst (Algai), F, 

 Hauck (Die Meeresalgen Deutschlands und Oesterreichs), El. Fries (Syst. 

 Mycol. et Epicrisis), J. V. Krombholz (Mycologische Hefte), G. W Korber 

 (Syst. Lit'henum Germanise), Boissier (Flora ( )rientalis) , Reichenbach 

 (Flora Germanica) , Th. Heidraicli (Die Nutzjtflanzen Griechenlands), 

 Sibthorp (Flora Gr^c'ca), Tenore (Flora Napolitana), etc. 



Mon but étfint de fuire conntiître les plantes de nia j)atrie et con= 



