122 LEPIDOPTEROLOGIE roMPARÉE 



Mki,.\\A7^(;ia TIai imede Mon. var. ? Meridionalis Frld. 

 {lipitiicdc Sti^M". in lill. ' (Tl. X\'I, (i.l:. (), \o). Dicse Art komint 

 fasl iibcrall ini Aiiuir Cichictr m zwci so \rrschicclcncn Formcm 

 \()r, (lass ich iiiclil ficher l«in, ni) clirs('ll);ii niclil als /.\\c\ Arten aut 

 i^^cfassl wcrdcii niiisscn, doi sicli walirsclicmlK li nichl soU<'n coini- 

 liK-ii ii'id so /,\vis(-heii formel! erzeugen. Bcidc Formcn kommcn 

 /u dciscllK'n /.cit, an dcnselbcn Ortrn in Ar./'.ahl nebcn rinander 

 \or, iind kann dir cmc d(^shall) wcdc^- r\uc l,(ïkal-noch Zeit-Va- 

 nctiil sein, chcnso \\t-ni_L; als (Mnc /ulidli^c Aberration aufgofassl 

 werden. ("hristopji ftny bcidc un ]n\\ ni Mcngc ncbcii cinandcr 

 bci Raddcfka, und zwar hier ohnc cigcntliche Ueberganjxsstiirkf", 

 wJibnMid icli '^olclir xoni Ussuri nebrn den beiden Ilauptformcn 

 crhiclt. Von Askold crhiclt icli xorwici^cnd nur die duncklerc 

 l'"(>rni und \-on Baranowka ^ussrbliesslieh cbe bellere Forni, abcr 

 (>(was \erschiedcn \on den typischcMi helKn HaViuicdc. Nordlich 

 von Peking fing Herz nur die cbinkle l'orni, \v(d(-be Felder sehr 

 kiirz iWien. P. ni. Moiur/ssc/ir., iHô."". ]). jq; als vnr. Merirlwualrs 

 \on Ning-po aulfiilirl Als Haliiiici/c l)(^scbr<-ibt und bildet ab) 

 Ménétrics flic belle Form, fiibrt abcr bcM'cits die dunklcre als 

 Varietiit nul f(i]gcnd<'n ^^'orlen sebr rielitig an : " Une variété 

 ]>résen1c- (mi dessus les bandes marginales et les taches noires 

 l)eaucoup plus larges, et les ocelles du dessous plus distinctes ». 

 Dièse let/Jere, di« sich si^hr auffallig durcli die wcit breitere 

 flunkle Zeichnung \'on Halniicdc unterschcidet, muss also Mcr'i- 

 (UonaUs Feld. heisscii; und bbnbl es spatcren genauen Beo- 

 bachtungen vorbehalten. in wclchem Verhàltnisse beide zu 

 einanfier stehen. )• 



Pour plus de clarté, nous traduisons ici les intéressantes 

 remarques de Staudinger (i). 



(i) Cette espèce se rencontre, presjuc partout dans les régions de rAmoiir, 

 sous deux formes, tellement diflFérentes, fpie je ne suis pas sûr qu'il ne s'agit pas 

 de deux espèces distinctes, s'accouplant jirobablement (pielquefois et i)roduisant 

 alor'; des variations intermédiaires. Les deux formes se présentent à la ménic 

 époque et en grand nombre dans les mêmes endroits; c'est pourquoi l'une d'entre 

 elles ]icut être considérée soit comme une variété locale, soit comme une variété 



