92 ФЛОРА КАВКАЗА, III 



Даг. Касп. Кртл. Иб. Клх: Абх. Кут. Пер: Смх. Кар. Мег. Мал: Дж, 

 Ир: Ар. В альпийском поясе. Вдоль ручьев, на сырых лугах и особен- 

 но обильно как сорняк по унавоженным местам близ стоянок овец. 

 Геогр. ТИП: европейский (Таб. 7 рис. 9, кар. 84). 



1284 (16). К. апгц541!оИи5 Сатрс1ега, Мопо^г. Китех, 63, 73 (1819) 



Стебель простой, неветвистый, до 40 — 50 см вые. Соцветие в виде 

 простой кисти. Нижние листья черешковые, ланцетные. Цветоножки 

 отогнуты назад, короче плода. Внутренние доли околоцветника неоди- 

 ковые: две маленькие, одна крупная, яйцевидная с сердцевидным осно- 

 ванием. Бугорок по среднему нерву более или менее заметный. Пер: 

 Смх. (Бакурьяни) Мег. Ир: Ар. Нах. В верхнем горном поясе. На 

 горных лугах. Геогр. тип: переднеазиатский горный (Таб. 7 рис. 

 10— 10 а, кар. 78). 



1285 (17). К. сопд1отега1и8 Миггау, Ргос1г. ЗИгр. СоеШпд., 52 

 (1770)-/?. МетоЬраШип (поп ЕЬгЬ.)— МВ, I, 289. 



Стебли 30 — 70 см вые, ветвистые. Нижние листья на черешках, 

 при основании сердцевидные, яйцевидно-продолговатые, гладкие или 

 слегка волнистые. Метелка почти всегда облиственная. Все внутренние 

 доли околоцветника с желвачком, продолговато-линейные, тупые, цель- 

 нокрайние, 2,5—3 мм дл., 1 — 1,5 мм шир. М. — Понт: 3. Пр. Тур: В. 

 Зак. (редко). Кав: Куб. Тер. Касп. Каб. Кртл. Иб. Тав: Чрк. Клх: 

 Абх. Кут. Адж. Пер: Смх. Кар. (юж. часть) Мег. Ир: Ар. Гир: Тал. 

 (часто). До среднего горного пояса. В лесах, при берегах и по сырым 

 местам, иногда сорное в оазисах. Геогр. тип: европейско-средиземно- 

 морский (Таб. 7 рис. 11, кар. 85). 



1286 (18). К. 5а!1§1ппеи5 Ь, 5р. р1., 333 (1753)--'?. сопс1у1оаез МВ. 

 I, 288; III, 278— К. Мето1ара1/тп1 (поп Е Ь г Ь.)-Ье с! е Ьо и г, III, 503— 

 7?. петогозиз (поп 5сЬ гас!.)- Во! зз! ег, IV, 1010 -Л и п ск и й, 437 — 

 Фомин и Воронов, II, 98. 



Все растение обычно красноватое. Стебли ветвистые, 60 — 100 см 

 вые. Нижние листья на черешках, яйцевидные или продолговатые, 

 острые, при основании обрезанные или слегка сердцевидные. Метелка 

 безлистная. Только одна из внутренних долей околоцветника с жел- 

 вачком. Доли линейно-продолговатые, около 3 мм дл., тупые, цельно- 

 крайние. ]У1. — Кав: Ствр. Куб. Касп. Тав: Чрк. Клх: Абх. Кут. Адж. 

 Гир: Тал. (обильно). До среднего горного пояса. В лесах на сырых 

 местах. Геогр. тип: европейско-средиземноморский (Таб. 7 рис. 12, 

 кар. 86). 



V. гчг1сИ& 5т. [=/?. петогозиз 5сЬга(1.= /?. а'а§/1е5(ап1си5 С. 

 КосЬ, Ь1ппаеа, XXII, 209 (1849)]. = Все растение зеленое.— Изредка. 



К таблице 7 



1 Охуп'а (И^упч {Ц И I 1 1.: а) ипеток (Дардлаге.О-— 2. Нитсх асе1охеио1(1еа В а 1. 

 (г. Ь апуд/кмх).— 3. /^итсх /р1ч'гохи{; Ь: корни (Агри-ча11 и Исмаиллинском р.).— -1. /?и- 

 тех пп'/оИиа А11: лист (Сах-сакан в Карабахе).— 5. Нптсх аси/а/из Ь. (Биче пах).— 

 &. Нитех (1отсхИси5 Н а г I т.: плод (оз. Сева»).— 7. Иптсх сг1хри8 1„: плод (Кар- 

 да).— 8. Китех раИспИа ^■. плод (Урмыс в Нахичевапской ЛССР).— 9. Нитех п1;ппи^ 

 ^.: лист и плод (Исти-су в К\\уаисите).— \0. /^итсх ап^и.^И/оИиз Сатрс!.: а) плод 



(Кю-кю в Нахичеванско!! АССР) —\\. Г^итех соп^1отсга1их Мигг.: плод (Красный 



мест в Ворчало).— 12. Питех хап^и/пеих Ь.: плод (Кусары). 



Изображения цветков и плодов увеличены в 4 раза, остальные уменьшены иа 

 одну треть. 



