288 « Pomaceae. Mespüus. 



Voralpenwälder bei Roveredo (Crist.), ßaldo: Val delle Sorne 

 (Htl.)- Judicarien: Gebüsche bei Stelle nächst Tione (Bon.)- 

 ßl. rosenroth. Früchte scharlachroth, meist aufrecht. 



Mai, Jun. % . 



158. Mespitus L. Mispel. 



Steinapfel an der Spitze mit einer verbreiterten Scheibe, die 

 fast so breit ist als der Qiierdurchmesser der Frucht. Blüthen 

 einzeln. Sonst wie Crataegus. (XII. 2.). 



609. M. germanica L. Gemeine Mispel. (Nespele um 

 Bozen). Blätter lanzettlich, ganz, unterhalb filzig. Blüthen einzeln. 



Wirklich wild u. in Menge an den südlichen Abhängen um 

 Bozen : z. B. im Gandelberge u. Fagen bei Gries, am Wege 

 zum Wasserfall, dann ober dem Tscheipenthurm etc. (Hsm.). 

 Bozen: im Hertenberg u. im Guntschnäerberge (Hinterhuber ! 

 Elsm !). Ueberdiess häufig angepflanzt, auch um Meran, Lienz 

 und Borgo etc. 



M. vulgaris Reichenb. — Früchte u. Samen: Fructus et 

 Semen Mespili, vormals bei Ruhren u. Diarrhoeen gebräuchlich. 



Die wilde Pflanze hat kleinere Früchte u. in Dornen endi- 

 gende Zweige, durch Kultur verlieren sich die Dornen u. die 

 Früchte werden grösser. Eine grossfrüchtige Spielart (macro- 

 carpa), deren Früchte an 2 Zoll im Durchmesser haben, findet 

 man hie u. da um Bozen angepflanzt. 



Bl. weiss, ziemlich gross. Früchte zimmtfarben. Mai. %. 



Cydonia Tournef. Quitte. 



Frucht ein Kernapfel, Fächer vielsamig. Sonst wie Pyrus. 

 (XII. 2.). 



C. vulgaris Vers. Gemeine Q. B^ä^^er eiförmig, an 

 der Basis stumpf, ganzrandig, unterseits nebt den Kelchen 

 filzig. — 



Gepflanzt im ganzen Etschlande, aber auch ganz verwildert 

 z. B. : Bozen in einer Hecke links am Wege nach Sigmunds- 

 cron, dann bei Leifers am Steige vom Wirthshause zur Kirche 

 (Hsm.). Gepflanzt auch um Meran, Lienz, Trient, Borgo, Ro- 

 veredo etc. — P. Cydonia L. 



Aendert ab: mit länglichen o. birnförmigen (Birn-Quitte) 

 u. fast kugeligen Früchten (Apfel-Quitte). 



Officinell: Semina Cydoniorum. 



Früchte reifen Hälfte September. Bl. rosenroth. 



Ende April, Mai. %. 



C. japoniva Pers. Japanesische Q. (Pyrus japonica 

 Thunberg). Blätter kurz-gestielt, erwachsen fast ganz kahly 

 lanzettlich, lanzettlich-elliptisch o. lanzettlich-verkehrt-eiförmig, 



tezähnelt, Zähnchen sehr genähert, fast gleich, spitz, sehr fein; 

 ie der jährigen Triebe mit halb-herzförmigen o. nierenförmi- 

 gen, blattartigen, kurzgestielten Nebenblättern. Blüthen in sitzen- 

 den 2— 6blüthigen Dolden vor den Blättern sich entwickelnd. 



