LÉPIDOPTÉROLOGIE COMPARÉE 35 



Je me suis attaché à reconstituer, autant que c'est possible quand 

 les témoins ne sont plus, mais avec les documents qu'ils ont 

 laissés, l'histoire déjà ancienne des hybrides V esperiilioides et 

 Epilobii du Dauphiné et de la région lyonnaise, avant de passer 

 à l'examen des hybrides nouvellement observés en Alsace. Je 

 dois toutefois rappeler, pour l'intelligence de la question, que 

 Duponchel et Boisduval travaillaient à part l'un de l'autre et en 

 rivalité assez aiguë, comme le témoigne une circulaire pour Ylcones 

 intitulée : Avis de ïauteur, et signée : Le Docteur Boisduval, rue 

 Mouffetard, n" yô, dans laquelle Boisduval traite assez aigrement 

 Duponchel son concurrent {sic). Cette observation me paraît 

 nécessaire pour expliquer comment, bien que Boisduval et Dupon- 

 chel habitassent tous deux Paris, des questions fort intéressantes 

 et auxquelles leur union eût donné une solution si aisée, devaient 

 rester incomplètement traitées par l'un agissant isolément et en 

 dehors de l'autre. Boisduval n'a certainement pas dû voir les 

 spécimens d'Ainelia et à! Epilobii de MM. Chardiny et Donzel, 

 dont Duponchel seul a reçu communication, et Duponchel, de son 

 côté, n'a pas vu les documents que Boisduval avait entre les 

 mains. 



On m'excusera d'avoir, pour aider à produire la vérité scienti- 

 fique, rappelé, en fouillant dans l'histoire des temps passés de 

 notre Entomologie française, un côté malheureux des relations de 

 deux illustres Lépidoptéristes. Hunianuni est! 



Avant de passer à l'étude des découvertes récentes, je dois parler 

 des figures de Vespertilioides et Epilobii données par Herrich- 

 Schaeffer, sous les n°^ g et lo de la planche 3 des Sphingidcs 

 EuropŒ. Ces deux figures ne sont point faites d'après des origi- 

 naux mais simplement copiées d'après \ Icônes, tout comme celles 

 de Dejeani et Dahurica (n°^ go et 91, tab. 18, Bombycides Eîiropœ). 

 Je dois dire, du reste, qu'avec une sincérité à laquelle il est toujours 

 juste de rendre hommage, Herrich-Schœffer, dans son texte expli- 

 catif, II, p. 8g, indique pour Epilobii, n" g, comme pour Vesperti- 

 lioides, n° 10, qu'il a copié les figures de VI cônes. Il n'en est pas 

 de même pour Vespertilioides, n" 13, dont la couleur générale 



