144 XVIII. ORCHIDACEAE. 



B. niemals gefleckt, dem Stg. fast parallel, verlängert- 

 lanzettlich, verschmälert, an der Spitze kapuzen- 

 förmig zusammengezogen, das oberste über den 

 Grund der Abre hinaufreichend; Honiglippe un- 

 geteilt. Verhr. incarnata L. Fleischfarbiges K. 



B. oft gefleckt, die unteren lineal-lanzettlich, etwas 

 abstehend, die oberen lineal, aufrecht, an der 

 Spitze flach, etwas rinnig; Honiglippe 3 lappig. 

 B, 0. S. T. K. Kr. Kl. (0. angustifolia.) 



Trauasteineri Saut. Schmalblättriges K. 



21< 



Anmerkung. Von Bastarden wurden im Ge- 

 biete folgende beobachtet: 0. coriophora X morio, 

 coriophora X palustris, incarnata X latifolia, incar- 

 nata X maculata, incarnata X palustris, incarnata X 

 Traunsteineri, latifolia X maculata, latifolia X sam- 

 bucina, latifolia X Traunsteineri, laxiflora X morio, 

 maculata X mascula, maculata X sambucina, mascula 

 X pallens, mascula X sambucina, mascula X triden- 

 tata, militaris X morio, militaris X purpurea, mili- 

 taris X simia, militaris X tridentata, morio X papi- 

 lionacea, morio X tridentata, purpurea X simia, 

 tridentata X üstulata. In S. wurde eine Pflanze 

 gefunden, welche als 0... incarnata X latifolia X 

 maculata gedeutet wurde. Über Bastarde von Orchis- 

 Arten mit Arten anderer Gattungen vgl. die An- 

 merkungen unter Serapias, Anacamptis, Coeloglossum 

 und Gymnadenia. 



IV. SERAPIAS L. Schwertwarz. 



Honiglippe am Grunde mit einer einfachen Schwiele, 

 ihr mittlerer Zipfel am Grunde sparsam behaart, 

 länglich-lanzettlich; die äußeren Bthüllb. blaß- 

 rötlich; Schwiele schwarzrot, mit weißem Saume. 

 Kl lingua L. Zungentragende S. 



Honiglippe am Grunde mit zwei länglichen 

 Schwielen besetzt 2 



Äußere Bthüllb. an der Spitze frei; Honiglippe nicht 

 länger als die anderen Bthüllb., in der Mitte der 

 Länge nach bebärtet. Kl. (Lussin.) 



parviflora Pari. Kleinblütige S. 



Äußei*e Bthüllb. bis zur Spitze verklebt; Honiglippe 

 viel länger als die anderen Bthüllb., ihr mittlerer 

 Zipfel am Grunde bärtig 3 



