146 XVIII. ORCHIDACEA.E. 



X. COELOGLOSSUM Hartm, Hohlzunge. 



Knollen länglich, ungeteilt oder handförmig ge- 

 spalten; B. elliptisch, die oberen lanzettlich-, Sporn 

 kurz, beutelförmig. Verbr. 



viride {L.) Hartm. Grüne H. 



Anmerkung. In N. wurde Coeloglossum viride 

 X Orchis sambucina, in B. Coeloglossum viride X 

 Orchis maculata gefunden. 



XL NIGRITELLA mdi. Kohlröschen. 



Btstand während des Blühens annähernd kugelig; 

 Bt. meist schwarzpurpurn; Honiglippe dreieckig 

 mit fast geraden Rändern. A. 



nigra [L.) Rchb. Schwarzes K. 

 Btstand walzlich ; Bt. rosenrot; Honiglippe eiförmig 

 mit geschweiften Rändern. A. 



rubra {Wettst.) Bicht. Rotes K. 



Anmerkung. Nigritella nigra bildet mit N. 

 rubra und mit allen 3 Gymnadenia-Arten Bastarde ; 

 außerdem ist ein Bastard zwischen Gymnadeuia 

 odoratissima und Nigritella rubra bekannt geworden. 



XII. GYMNADENIA B. Br. Friggagras. 



Knollen bis zum Grunde in spindlige Abschnitte ge- 

 spalten; Bt. weißlich; 5 Bthüllb. in einen Helm 

 zusammenschließend; Sporn keulig-walzlich, viel 

 kürzer als der Frkn. Geh. 



albida [L.) Bich. Weißliches F. 



Knollen handförmig gespalten; nur 3 Bthüllb. zu- 

 sammenschließend ; Sporn fädlich 2 



Sporn bedeutend länger als der Frkn.; B. lanzett- 

 lich; Bt. hellpurpurn, selten weiß. Verhr. 



conopea (L.) B. Br. Gemeines F. 



Sporn so lang oder etwas kürzer als der Frkn.; B. 

 lineal-lanzettlich ; Bt. hellpurpurn, rosa oder weiß. 

 AI odoratissima {L.) Rieh. Wohlriechendes F. 



Anmerkung. Die drei Arten bilden unter- 

 einander Bastarde. Außerdem sind im Gebiete ge- 

 funden worden: Gymnadeuia conopea X Orchis 

 latifolia, Gymnadeuia conopea X Orchis maculata 

 und Gymnadeuia odoratissima X Orchis maculata. 

 Vgl. ferner die Anmerkung unter Nigritella. 



