80 XVIII. ORCHIDEAE. 



IX. COELOGLOSSUM. Hohlzunge. 



Bt. gelblich-grün oder etwas röthlich. 



viride. Grüne H. 



X. NIGRITELLA. Kohlröschen. 



Bt. schwarzpurpurn oder rosenroth. 



A *nigra. Schwarzes K. 



Nigritella nigra bildet mit den Gymnadenia- 

 Arten Bastarte. 



XI. GYMNADENIA. Friggagras. 



{öBthüllb. in einen Helm zusammenschließend ; Sporn 

 keulig- walzlich, viel kürzer als der Frkn. ; Bt. 

 weißlich. Geh albida. Weißliches F. 

 Nur 3 Bthüllb. zusammenschließend; Sporn fädlich 2 

 ! Sporn bedeutend länger als der Frkn; Bt. hell- 

 purpurn, selten weiß conopea. Gemeines F. 

 Sporn so lang oder etwas kürzer als der Frkn. ; Bt. 

 hellpurpurn, rosa oder weiß. Alpenländer. 



odoratissima. Wohlriechendes F. 

 Bastarte sind selten. 



XII. PLATANTHERA. Stendelwurz. 



Af ächer parallel, genähert ; Sporn fädlich ; Bt. meist 

 weiß, selten etwas grünlich. 



bifolia. Zweiblättrige St. 



Afächer ziemlich weit auseinanderstehend; Sporn 



fädlich, am Ende etwas keulig; Bt. bleich-grünlich. 



montana. Berg-St. 



XIII. CEPHALANTHERA. Kopfstendel. 



Frkn. flaumig; Bt. rosa rubra. Rother K. 



Frkn. kahl ; Bt. weiß oder gelblichweiß 2 



Deckb. länger als der Frkn. ; B. lanzettlich oder ei- 

 förmig; Bt. gelblich- weiß alba. Bleicher K. 



Deckb. viel kürzer als der Frkn. ; B. lanzettlich oder 

 lineal-lanzettlich; Bt. schneeweiß mit einem gelb- 

 lichem Flecke auf der Honiglippe. 



longifolia. Langblättriger K. 



XIV. EPIPACTIS. Sumpfstendel. 



Das vordere Glied der Honiglippe rundlich, stumpf; 

 äußere Bthüllbl. grau -grünlich, purpurn über- 

 laufen; Honiglippe weiß, roth-gestreift. 



palustris. Gemeiner S. 



Das vordere Glied der Honiglippe zugespitzt, an der 

 Spitze zurückgekrümmt 2 



