188 ORCHIDACEAE — EPIPACTIS 



Serapias palustris Scop. FI. Carn. éd. 2, II (1772) p. 204; Lestib. Botanogr. 



éd. 1 p. 192 ; Lej. Rev. FI. Spa p. 189. 



S. longifolia L. var. /S et y. L. Sp. pi. éd. 2 (1763) p. 1345. 



? Epipactia — Miehot (non Willd.) FI. du Hain. (1845) p. 282. 



S. longifolia " L. " Bouc. FI. N. Fr. II p. 296 ; Lej. FI. Spa II p. 197. 



Prairies tourbeuses, bords des fossés. — Ind. vag. 1781 (Lestiboudois). ind. 

 posit. 1813 (Lejeune). — JUR. : R. (Crép.). — Lx. : Dampicourt (Even), Ethe, 

 Forges- Pierard [Virfcon] (Sdb.), Metzert (Lem.), Vance (Moreau), Prouvy 

 (Grav.), Hacby, Vance (Crép.). — ARD. — Lg. : o ou m (*). — CALC. : R. (Crép.). 



— Lx. : o. — N. : Han-sur-Lesse, Rocheforfc (Crép.). — Lg. : Visé (Cogn.), Ham- 

 bourg (') (A. Donckier), Jnslenville (Hdy). — Ht : Jamioulx (Brogneau), 

 Péruwelz (Marisal), Pont-à-Célles (Michot). 



ARG.-SABL. : R. (Crép.). — N, Lg. : o. — Lb. : St-Trond, Wintershoven, 

 Alken (Vdb.), Tongres (Lej ). — Bt : Forêt de Soignes (P. et M.), Neder- 

 Ockerzeel (Zw.), Vollezeele (Van Wild.), Rombeek [Isque|, Pécrot (Lee), 

 La Hulp" (G. Carr.), Ohain (M de Bosseletj, Ways (Dand.), Rhode-Ste-Agathe 

 (Bg.), Lovenjoul, Pellenberg (de Diend.), Louvain (Dek. et Passy, Coem.), 

 Wyssebosch près Tirlemont (Th.), Tubize (March.). — Ht: Rossignol-lez- 

 Buissenal, Belœil, Brbaut, Quevaucamps (Hocq.). — FI. or. et occ. : o. — 

 CAMP. : R. (Crép.). — Lb. : Campine (Lej.), Neeroeteren (Gielen, Verheggen). 



— Bt: Testelc (Ghys.). Bergh (P. es M.), Peuthy (Wesm.), Campenhout (Bg.), 

 Winghe-St-Georges (Th.). — A.: Blaesvelc (Bg.), Turnhout (Pq.), Arendonck 

 (V. d. Br.), Nazareth (J. Quartier), Oeleghem (Gilbert). — FI. or. : Bellem 

 (V. d. M.), Aeltre (Crép.). — FI. or. : Exaerde (Crép.). — Fi. occ : o. — POLD. 



— A. : Braesschaet (Dek.). — FI. occ : Lisseweghe (Bg.). — MARIT. : AR. 

 (Crép.). — FI. occ. : La Panne (Pire), entre Oostdunkerke et Nieuport (Sdb.), 

 Nieuport (Kx.), Mariakerke (Sdb.), Ostende (Wesm.), Blankenberghe (Coem.), 

 entre Blankenberghe et Heyst (Sdb.). [Conf. B. S. B. B. XII (1874) p. 44]. 



h) Euepipactis Irmisch. 



2 E. latifolia AU. FI. Pedem. II (1785) p. 551; Lej. et Court. Comp. 

 III p. 195 ; Bell. FI. Nam. p. 265 ; Crép. Man. éd. 1 p. 179 ; éd. 2 

 p. 295 ; éd. 5 p. 366 ; Pire et Midi. FI. centr. Belg. p. 194 ; Del. 

 FI. Belg. p. 500 ; Dev. FI. Belg. p. 557 ; Cogn. Pet. FI. Belg. éd. 3 

 p. 249 ; Mac Leod en Staes Geïll. FI. Belg. p. 59 ; Reiclib. Icon. FI. 

 Germ. XIII tab. 488 ; dm. et Germ. FI. Paris éd. 2 p. 992; Nym. 

 Consp. FI. Eur. p. 688 ; Richt. PI. Eur. I p. 284. 



Serapias — Willd. Sp. pi. IV (18G5) p. 83 ; Lestib. Botanogr. éd. 1 p. 192; 



Bouc. FI. N. Fr. II p. 297 ; Lej. FI. Spa II p. 196 et Revue p. 1891. 

 S. Helleborine L. var. — L. Sp. pi. éd. 1 (1753) p. 949. 

 Bois frais, lieux herbeux, coteaux secs. — 1681 (Cl. Lion). — JTJR. — Lx. : 

 Bonnert, entre Bonnert et Guirsch, Metzert (Lem.). 



ARD. : R. (Crép.). — Lx. : Bouillon, Chassepierre (Del.). — N. : o. — Lg. : 

 Polleur, Monjardin (M. Mich.). — Ht..: o. — CALC. : AC..(Crép.). 



ARG.-SABL. : AR. (Crép.). — N. : o. — Lg. : Oteppe (TD.), Crisnée (Locht). 



— Lb. : env. de St-Trond, AC. (Vdb). — Bt : Groenendael (HD., L. Guery), 

 Boitsfort (P. et M.), Laeken (Van Volxem), bois de la Cambre (Kx), Laerbeek, 

 Jette-St-Pierre (Carr. et Zw.), Foresc (Dek. et Passy), Forêt de Soignes (Mart.), 

 La Hulpe (Bmr), Wilsele, Wygmael, Thildonck, Bierbeek, Heffen, Blanden, 



(1) L'habitation de Limbourg [Crép. Man. éd. 5 p. 366] appartient à la zone calcaire. 



