778 COMPOSITACEAE — ARCTIUM 



Tiub. ARCTIEAE 



23 ARCTIUM L. Gen. pi. éd. 1 (1737) p. 243 ; 0. Hoffm. m Engl. 

 et Prantl Natùrl. Pflanzenfam. IV,5 (1893) p. 318. 



1 A. tomentosum MM. Gard. Dict. éd. 8 (1768) n. 3 ; Michot FI. da 



Hain. p. 261 ; Nijin. Consp. FI. Eut-, p. 402. 



Lappa — Lam. FI. Franc. II (1778) p. 37 ; Bell. FI. ISTam. p. 113 : Crép. 



Man. éd. 1 p. 124; éd. 2 p. 209; éd. 5 p. 260; Del. FI. Belg. p. 358; Dev. 



FI. Belg. p. 26; Cogn. Pet. FI. Belg. éd. 3 p. 168; Beichb. Icon. FI. 



Germ. XV tab. 811. 



L. commuais Coss. et Germ. var. — Goss. et Germ. FI. Paris éd. 2 (1861) 



p. 480. 



? A. Bardana Willd. Sp. pi. III (1804) p. 1632; Lej. Rev. FI. Spa p. 170; 



Lej. et Court. Comp. III p. 128. 



Bords des chemins, lieux incultes. — Ind. posit. 1824 (Lejeune). — JUR. : R. 



(Crép.). — Lx. : Orval (Sdb.). — ARD. [lira, avec Jur.]. — Lx. : les Épioux 



(Grav.), Chiny (Del.). — CALC : R. (Crép.). — Lx. : o. — N. : Géronsart 



[Boussut-en-Fagne] (Det.), Forges [Lomprét] (Colonval). — Lg. : Heusy, Lim- 



Dourg (A. Donckier;, Verviers (Lej.), Flère-Cornesse (M. Mich.), Cbandfontaine 



(TD.). — Lb. : o. — Ht : Charleroi (Van Bast.), Montignies-St-Christopbe, 



Hantes-Wiheries, Grand-Pré (Chabaut). Leval-Chaudeville (Hdy), Thum 



(Carn.), Biesmes (Bg.), euv. de Mons, çà et là, AC. (Cogn.), Mons, Hyon, 



Spiennes, Harmignies (Wesm.), entre ISfimy et Maisières, St- Denis (Mari.), 



Cuesmes (Cogn.), Erquelines (Chabut). — ARG.-SABL., CAMP.: o. ou m. — 



POLD.P MAR1T. : o. ou m. — [Conf. B. S. B. B. III (1864) p. 115-18; Crép. 



Not. FI. Belg. I (1859) p. 16; V (1865) p. 66]. ^ 



Cbs. — En 1841, Van Haesendonck a trouvé cette espèce an bord de l'Escaut 



près du Fort St-Hilaire. — M. Ern. Ghysebrecht en a trouvé un pied 'à Wyne- 



ghem. 



A quelle espèce faut-il rapporter YArdium tomentosum indiqué par Hocquart 

 [FI. de Jemmap. (1814) p. 222] vers- Thuin et Ath. ? 



2 A. major [Qaerin.) Bernh. Syst. Pfl. Geg. Erfurt (1800) p. 154; Lej. 



Rev. FI. Spa p. 169 ; Hocq. FI. de Jemmap. p. 222 ; Lej. et Court. 

 Comp. III p. 127 ; Nym. Consp. FI. Bur. p. 402. 



Lappa — Gaertn Frucb. et semin. II (1791) p. 379 tab. 162 ; Bell. FI. Nara. 

 p. 113 ; Crép. Man. éd. 1 p. 124 ; Pire et Midi. FI. centr. Belg. p. 110; 

 Dev. FI. Belg. p. 26. 

 L. comrounis Goss. et Germ. var. — Coss. et Germ. FI. Paris, éd. 2 (1861) 



p. 480. 

 A. Lappa L. Sp. pi. éd. 1 (1753) p. 816 pr. p. ; Bouc. FI. N. Fr. II p. 201 



pr. p. ; Kichx Fl. Bruxell. p. 147 pr. p. 

 L. communis Mac Leod en Staes Geïll. Fl. Belg. (1892) p. 94 pr. p. 

 L. officinalia AU. Fl. Pedem. I (1785) p. 145; Crép. Man. éd. 2 p. 209 ; 

 éd 5 p. 259; Cogn. Pet. Fl. Belg. éd. 3 p. 168; Beichb. Icon. Fl. Germ. 

 XV tab. 887. 

 Lieux incultes, bords des eaux. — 1554 (Dodoens). — JUR. : R. (Crép.), 

 ind. plus détaill. : o. — ARD. : R (Crép.). — Lx. : St-Hubert (Crép.). — N. : 

 Ccuvin (Dinot). - Lg. : Sart [Amblève (TD., HF.). — CALC: AC. (Crép.).— 

 ARG.-SABL.: R. (Crép.). — N. : o. — Lg. : Moxhe (TD.). — Lb. : St-Trond 



